Marc Anthony - Llegaste A Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Anthony - Llegaste A Mi




Yo pensé que el amor no existía
Я думал, что любви не существует.
Que de mi ya se había olvidado
Что обо мне уже забыли
Que la herida que llevo en el alma
Что рана, которую я ношу в душе,
No iba a sanar
Я не собирался исцелять.
Que las cosas que hoy siento por ti
Что то, что я чувствую к тебе сегодня,
Nunca mas las podria sentir
Я больше никогда не почувствую их.
Que era un sueno imposible
Что это была невозможная мечта.
Encontrarme con alguien asi
Встретиться с кем-то таким.
Yo crei que el amor era un mito
Я верил, что любовь-это миф.
Un tesoro perdido en el mar
Сокровище, потерянное в море
Que esta vida tan gris que llevaba
Что эта жизнь такая серая, что я носил
No iba cambiar
Я не собирался меняться.
Pero ahora que te tengo aqui
Но теперь, когда я держу тебя здесь,
Me doy cuenta que nada es verdad
Я понимаю, что ничего не правда.
Que el amor cuando esta para uno
Что любовь, когда это для одного
No tarda en llegar
Это не займет много времени, чтобы прибыть
Llegaste a mi
Ты пришел ко мне.
Con tanta vida para dar
С таким количеством жизни, чтобы дать
Y descubri todo lo hermoso
И я открыл для себя все прекрасное.
Que es amar
Что значит любить
Llegaste a mi
Ты пришел ко мне.
Con tanto amor para brindar
С такой любовью, чтобы тост
Y comprendi
И я понял,
Que valio la pena esperar por ti
Что стоило ждать тебя.
Con tu forma de mirar
С твоим взглядом.
Y tu manera de querer
И твой способ хотеть,
Amor, llegaste a mi
Любовь, ты пришла ко мне.
Yo crei que el amor era un mito
Я верил, что любовь-это миф.
Un tesoro perdido en el mar
Сокровище, потерянное в море
Que esta vida tan gris
Что эта жизнь такая серая,
Que llevaba no iba cambiar
Что я носил, я не собирался меняться.
Muchas veces me hecahaba a morir
Много раз я умирал.
Asechado por la soledad
Преследуемый одиночеством
Cuantas veces me vio la mañana
Сколько раз он видел меня утром.
Llorar y llorar
Плакать и плакать.
Llegaste a mi
Ты пришел ко мне.
Con tanta vida para dar
С таким количеством жизни, чтобы дать
Y descubri todo lo hermoso
И я открыл для себя все прекрасное.
Que es amar
Что значит любить
Llegaste a mi
Ты пришел ко мне.
Con tanto amor para brindar
С такой любовью, чтобы тост
Y comprendi
И я понял,
Que valio la pena esperar por ti
Что стоило ждать тебя.
Con tu forma de mirar
С твоим взглядом.
Y tu manera de querer
И твой способ хотеть,
Amor, llegaste a mi
Любовь, ты пришла ко мне.
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
Yo que pense que en mi vida
Я думал, что в моей жизни
El amor no existia
Любви не было.
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
Llegas a cambiar mi penas por
Ты меняешь мои печали на
Mil alegrias
Тысяча радостей
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
Un mundo nuevo haz vuelto a realizar
Новый мир ты снова осуществил
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
Llegas a mi comprendi que valio la pena esperar
Ты пришел ко мне, я понял, что стоило подождать.
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
(Llegaste ami)
(Ты пришел АМИ)
Cuando no tenia ilusion
Когда у меня не было иллюзий,
(Llegaste, Llegste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Y mi vida que era gris la cambiastes
И моя жизнь, которая была серой, ты изменил ее.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Llegaste y cambiastes mi mundo mi vida
Ты пришел и изменил мой мир, мою жизнь.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
(Llegaste, LLegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Escuchame negra
Послушай меня, ниггер.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Como te soñaba mi amor
Как мечтала о тебе моя любовь.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Llegas y me das el amor
Ты приходишь и даришь мне любовь.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Yo que pense que en mi vida el amor no existia
Я думал, что в моей жизни любви не существует.
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)
Llegas a cambiar mis penas por mil alegrias
Ты меняешь мои печали на тысячу радостей,
(Llegaste, Llegaste ami)
(Ты пришел, ты пришел АМИ)






Attention! Feel free to leave feedback.