Lyrics and translation Marc Anthony - Muy Dentro de Mí (You Sang to Me)

Muy Dentro de Mí (You Sang to Me)

Solo quiero que vuelvas a mí
Para otra vez poder sentir
Lo que es amor, estaba muerto de dolor
Sin ti mi vida ha sido gris
Y no hay nada que me haga más feliz
Que escuchar tu voz, oh, junto a mí
Hoy contigo sé lo que es vivir
Sin tu amor yo no quiero seguir
Ya no tengo miedo a amar
Esta vez no tengo miedo a amar
Oh, qué bello es amarte así
Qué suerte es tenerte a ti
Escuchar tu voz, oh, junto a mí
Todo el tiempo que estuviste aquí y nunca te vi
Y la luz, amor, brillaba ardiendo en tu mirar
Qué ciego fui, nunca te vi
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Esta llama de amor solo la enciendes tú
¡Cómo extraño ver tu rostro bajo el cielo azul!
¡Qué ciego fui! (¡Qué ciego fui!)
Nunca te vi (Nunca te vi)
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Y pensar que hoy vives en mí
No sabía que podía existir
Este amor entre los dos
Hay tanto amor entre tú y yo
Tus palabras me llenan a mí
Me motivan y me hacen sentir libre
Todo el tiempo que estuviste aquí y nunca te vi
Y la luz que, amor, brillaba ardiendo en tu mirar
¡Qué ciego fui! (¡Qué ciego fui!)
Nunca te vi (Nunca te vi)
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Esta llama de amor sólo la enciendes tú
¡Cómo extraño ver tu rostro bajo el cielo azul!
Qué ciego fui (Qué ciego fui)
Nunca te ví (Nunca te vi)
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Todo el tiempo que estuviste aquí y nunca te vi
Y la luz que, amor, brillaba ardiendo en tu mirar
¡Qué ciego fui!
Nunca te vi
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Esta llama de amor sólo la enciendes tú
¡Cómo extraño ver tu rostro bajo el cielo azul!
¡Qué ciego fui! (¡Qué ciego fui!)
Nunca te vi (Nunca te vi)
Y hoy te siento
Muy dentro de mí
Todo el tiempo que estuviste aquí y nunca te vi
Y la luz que, amor, brillaba ardiendo en tu mirar
¡Qué ciego fui! (¡Qué ciego fui!)
Nunca te vi (Nunca te vi)
Y hoy te siento (Oh, oh)
Muy dentro de mí
Esta llama de amor solo la enciendes tú (Muy dentro de ti)
¡Cómo extraño ver tu rostro bajo el cielo azul! (Ardiendo en tu mirar)
¡Qué ciego fui!
Nunca te vi
Y hoy te siento...
Eeeehhh
Todo el tiempo que estuviste aquí y nunca te vi
Y la luz que, amor, brillaba ardiendo en tu mirar
¡Qué ciego fui!
Nunca te vi
Y hoy te siento...
Esta llama de amor solo la enciendes tú
¡Cómo extraño ver tu rostro bajo el cielo azul!
¡Qué ciego fui!
Nunca te vi
Y hoy te siento...
Todo el tiempo que estuviste aquí nunca te vi
Y la luz que, amor, brillaba ardiente en tu mirar
¡Qué ciego fui!
Nunca te vi
Y hoy te siento...

Глубоко во мне (Ты пела мне)

Я просто хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Чтобы снова почувствовать,
Что такое любовь, я умирал от боли
Без тебя моя жизнь была серой,
И нет ничего, что сделает меня счастливее,
Чем слышать твой голос рядом со мной.
Сегодня с тобой я знаю, что значит жить,
Без твоей любви я не хочу продолжать.
Я больше не боюсь любить,
В этот раз я не боюсь любить.
О, как прекрасно любить тебя так,
Какое счастье иметь тебя рядом.
Слышать твой голос рядом со мной.
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был, я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
Это пламя любви зажигаешь только ты.
Как же я скучаю по твоему лицу под голубым небом!
Каким же слепым я был! (Каким же слепым я был!)
Я не видел тебя (Я не видел тебя).
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
И подумать только, что сегодня ты живёшь во мне.
Я не знал, что такая любовь может существовать,
Эта любовь между нами.
Так много любви между тобой и мной.
Твои слова наполняют меня,
Вдохновляют и делают меня свободным.
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был! (Каким же слепым я был!)
Я не видел тебя (Я не видел тебя).
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
Это пламя любви зажигаешь только ты.
Как же я скучаю по твоему лицу под голубым небом!
Каким же слепым я был (Каким же слепым я был).
Я не видел тебя (Я не видел тебя).
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был!
Я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
Это пламя любви зажигаешь только ты.
Как же я скучаю по твоему лицу под голубым небом!
Каким же слепым я был! (Каким же слепым я был!)
Я не видел тебя (Я не видел тебя).
И сегодня я чувствую тебя
Глубоко во мне.
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был! (Каким же слепым я был!)
Я не видел тебя (Я не видел тебя).
И сегодня я чувствую тебя (О, о)
Глубоко во мне.
Это пламя любви зажигаешь только ты (Глубоко во мне).
Как же я скучаю по твоему лицу под голубым небом! (Горели в твоих глазах).
Каким же слепым я был!
Я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя...
Ээээхх
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был!
Я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя...
Это пламя любви зажигаешь только ты.
Как же я скучаю по твоему лицу под голубым небом!
Каким же слепым я был!
Я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя...
Всё это время ты была здесь, а я тебя не замечал.
И свет, любовь, горели в твоих глазах.
Каким же слепым я был!
Я не видел тебя.
И сегодня я чувствую тебя...