Marc Anthony - Ride on the Rhythm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Anthony - Ride on the Rhythm




I wanna ride on the rhythm
Я хочу двигаться в этом ритме
And groove to that nasty funky beat
И двигайся под этот мерзкий фанковый ритм
And when it pumps I go crazy,
И когда это накачивает меня, я схожу с ума,
I'm gonna make you get on up and move your feet
Я собираюсь заставить тебя встать и пошевелить ногами
Cause when the rhythm's right
Потому что, когда ритм правильный
It'll make you move all night
Это заставит тебя двигаться всю ночь
It's gonna keep you coming back for more
Это заставит тебя возвращаться за новым
And when the beat is strong,
И когда ритм сильный,
You'll party all night long
Ты будешь веселиться всю ночь напролет
You'll party till you can't take any more.
Ты будешь веселиться до тех пор, пока больше не сможешь этого выносить.
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
I don't ever wanna stop.
Я никогда не хочу останавливаться.
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
Cause it feels so good to me
Потому что мне так хорошо от этого
I wanna ride on the rhythm
Я хочу двигаться в этом ритме
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
I don't ever wanna stop, no
Я никогда не хочу останавливаться, нет
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
Cause it feel so good.
Потому что это так приятно.
(Rap solo)
(Рэп-соло)
I'm gonna dance to the music
Я собираюсь танцевать под музыку
Cause the music takes me where I wanna be
Потому что музыка уносит меня туда, где я хочу быть.
I wanna get down when I use it
Я хочу спуститься вниз, когда использую его
Cause I know the boomin' beat will set me free
Потому что я знаю, что гулкий ритм освободит меня.
Cause when the rhythm's right
Потому что, когда ритм правильный
It'll make you move all night
Это заставит тебя двигаться всю ночь
It's gonna keep you coming back for more
Это заставит тебя возвращаться за новым
And when the beat is strong,
И когда ритм сильный,
You'll party all night long
Ты будешь веселиться всю ночь напролет
You'll party till you can't take any more.
Ты будешь веселиться до тех пор, пока больше не сможешь этого выносить.
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
I don't ever wanna stop.
Я никогда не хочу останавливаться.
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
Cause it feel so good to me
Потому что мне так хорошо от этого
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
I don't' ever wanna stop, no
Я никогда не хочу останавливаться, нет
I wanna ride on the rhythm,
Я хочу двигаться в этом ритме,
I don't ever wanna stop
Я никогда не хочу останавливаться
Cause it feel so good.
Потому что это так приятно.
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
R... i... d... e
Р... и... д... е
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
Ride on the rhythm,
Скачи в ритме,
R... i... d... e
Р... и... д... е





Writer(s): Linda Caballero, Luis Vega, Derek Whitaker


Attention! Feel free to leave feedback.