Marc Aryan - Ayşe Semra Fatma (Eski Asklar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Aryan - Ayşe Semra Fatma (Eski Asklar)




Ayşe Semra Fatma (Eski Asklar)
Айше, Семра, Фатьма (Былые любови)
Sorarım nerdesiniz
Где же вы теперь, спрашиваю?
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Çıkmıyor hiç sesiniz
Не слышно ваших голосов
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Bitti mi yoksa sevginiz
Угасла ль ваша любовь?
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Ayşe Semra Fatma
Айше, Семра, Фатьма,
Hiç birini unutmadım ömrümde
Ни одну из вас я не забыл,
Hatıralarımız yaşar kabrin içinde
Воспоминания о вас живут в моей душе.
Ayşe siyah gözlüydu
Айше черноокая,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Semra çok tok sözlüydü
Семра резковатая,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Fatma çok güldürürdü
Фатьма веселая,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Ayşe Semra Fatma
Айше, Семра, Фатьма,
Hiç birini unutmadım ömrümde
Ни одну из вас я не забыл,
Hatıralarımız yaşar kabrin içinde
Воспоминания о вас живут в моей душе.
Kalbim üç kıza kanmış
Сердце мое трем девушкам доверилось,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Ayrılık hiç yoktur sanmış
Думало, расставания не будет,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Onları şarkıda anmış
В песне их вспоминаю,
La la la lal la
Ля-ля-ля ля-ля
Ayşe Semra Fatma
Айше, Семра, Фатьма,
Hiç birini unutmadım ömrümde
Ни одну из вас я не забыл,
Hatıralarımız yaşar kabrin içinde
Воспоминания о вас живут в моей душе.
Hiç birini unutmadım ömrümde
Ни одну из вас я не забыл,
Hatıralarımız yaşar kabrin içinde
Воспоминания о вас живут в моей душе.
Hiç birini unutmadım ömrümde
Ни одну из вас я не забыл,
Hatıralarımız yaşar kabrin içinde
Воспоминания о вас живут в моей душе.





Writer(s): Beste: Marc Aryan


Attention! Feel free to leave feedback.