Lyrics and translation Marc Benjamin feat. Timmo Hendriks, VY•DA & Alessia Labate - Hold Me Down
Are
you
there?
Tu
es
là ?
Cause
it′s
no
doubt
Parce
que
c’est
évident
You're
always
somewhere
else
when
I
need
you
Tu
es
toujours
ailleurs
quand
j’ai
besoin
de
toi
If
I
talk
too
much,
don′t
space
out
Si
je
parle
trop,
ne
te
perds
pas
Just
tryna
find
the
words
in
between
us
J’essaie
juste
de
trouver
les
mots
entre
nous
Just
when
I'm
breaking
walls
Juste
au
moment
où
j’abats
les
murs
You
keep
piling
bricks
and
mortar
Tu
continues
à
empiler
des
briques
et
du
mortier
Gonna
rise
Je
vais
m’élever
On
my
own
Tout
seul
Before
I
fade
in
your
arms
Avant
de
disparaître
dans
tes
bras
Please
don't
kill
my
vibe
S’il
te
plaît,
ne
tue
pas
mon
vibe
I′m
a
hundred
miles
off
the
ground
Je
suis
à
cent
milles
au-dessus
du
sol
I′m
about
to
fly
Je
suis
sur
le
point
de
voler
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
I′m
about
to
fly
Je
suis
sur
le
point
de
voler
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
And
nothing′s
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
You
tell
me,
"I
need
you
Tu
me
dis :
« J’ai
besoin
de
toi
You
bring
out
the
best
of
me"
Tu
fais
ressortir
le
meilleur
de
moi »
But
I
can′t
feed
your
ego
Mais
je
ne
peux
pas
nourrir
ton
ego
If
you
love
me
set
me
free
Si
tu
m’aimes,
libère-moi
Just
when
I'm
breaking
walls
Juste
au
moment
où
j’abats
les
murs
You
keep
piling
bricks
and
mortar
Tu
continues
à
empiler
des
briques
et
du
mortier
Gonna
rise
Je
vais
m’élever
On
my
own
Tout
seul
Before
I
fade
in
your
arms
Avant
de
disparaître
dans
tes
bras
Please
don't
kill
my
vibe
S’il
te
plaît,
ne
tue
pas
mon
vibe
I′m
a
hundred
miles
off
the
ground
Je
suis
à
cent
milles
au-dessus
du
sol
I′m
about
to
fly
Je
suis
sur
le
point
de
voler
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
I′m
about
to
fly
Je
suis
sur
le
point
de
voler
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
And
nothing′s
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
Please
don't
kill
my
vibe
S’il
te
plaît,
ne
tue
pas
mon
vibe
I′m
a
hundred
miles
off
the
ground
Je
suis
à
cent
milles
au-dessus
du
sol
I'm
about
to
fly
Je
suis
sur
le
point
de
voler
And
nothing's
gonna
hold
me
down
Et
rien
ne
va
me
retenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.