Marc Benjamin - Turn Back Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Benjamin - Turn Back Time




Turn Back Time
Retourner le temps
Woman, oh I′ve been so blind
Femme, oh j'ai été tellement aveugle
How could I be so heartless all the time
Comment ai-je pu être si insensible tout le temps ?
Lately, I've been looking back
Dernièrement, j'ai regardé en arrière
My regrets will always keep me up at night
Mes regrets me maintiennent éveillé la nuit
All of the things I′ve done
Tout ce que j'ai fait
You were the only one
Tu étais la seule
It all ended up in flames
Tout a fini en flammes
I was the one to blame
J'étais le seul à blâmer
I would make it up somehow
Je réparerais tout d'une manière ou d'une autre
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps
I'd break the chains that pull me down
Je briserais les chaînes qui me tirent vers le bas
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps
I would make it up somehow
Je réparerais tout d'une manière ou d'une autre
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps
Woman, oh you got me good
Femme, oh tu m'as bien eu
I have you on my mind, I feel so blue
Tu es dans mes pensées, je me sens si triste
And I remember what we used to do
Et je me souviens de ce que nous faisions
All the things I told you are still true
Tout ce que je t'ai dit est toujours vrai
All of the things I've done
Tout ce que j'ai fait
You were the only one
Tu étais la seule
It all ended up in flames
Tout a fini en flammes
I was the one to blame
J'étais le seul à blâmer
I would make it up somehow
Je réparerais tout d'une manière ou d'une autre
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps
I′d break the chains that pull me down
Je briserais les chaînes qui me tirent vers le bas
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps
I would make it up somehow
Je réparerais tout d'une manière ou d'une autre
If I could turn back time, turn back time
Si je pouvais retourner le temps, retourner le temps






Attention! Feel free to leave feedback.