Lyrics and translation Marc Broussard - Momentary Setback

Momentary Setback

"Momentary Setback"
Staring out the window
Watching the world go by
Oh
Sometimes it′s as if God
Takes too long
Why don't I just take my own life?
But then my better sense kicks in
Sit back and take a breath
Why am I thinking like that?
I′m only thinking of myself
Slow down, boy
Relax
Momentary setback
Don't take it so fast
Slow down boy
Relax
You'll make it back
Quick, fast, in a hurry
Standing at the water′s edge
As my dreams float by
Ooh
I can′t remember a time
When anything went right
I might just keep stepping on
Into the river's arms open wide
But I′ll hang on and ride
Suicide
Pray the night
Every life is a gift
Holy light
Sanctify
Slow down boy, relax
Momentary setback
Don't take it so fast
Slow down boy, relax
You′ll make it back
Quick fast in a hurry
Slow down boy [x3]
Slow down boy [x3]
Slow down boy, relax
Momentary setback
Don't take it so fast
Slow down boy
Relax
You′ll make it back
Quick, fast, in a hurry

Мгновенная неудача

"Мгновенная неудача"
Смотрю в окно,
Наблюдаю, как мир проходит мимо.
О,
Иногда мне кажется, что Бог
Слишком медлит.
Почему бы мне просто не покончить с собой?
Но тут здравый смысл берет верх,
Я откидываюсь назад и делаю вдох.
Почему я так думаю?
Я думаю только о себе.
Успокойся, парень,
Расслабься.
Мгновенная неудача,
Не принимай это так близко к сердцу.
Успокойся, парень,
Расслабься.
Ты справишься.
Быстро, стремительно, в спешке.
Стою на берегу,
Мои мечты проплывают мимо.
О-о,
Не могу вспомнить,
Когда хоть что-то шло правильно.
Может быть, мне просто продолжить идти,
В распахнутые объятия реки.
Но я буду держаться и выстою.
Самоубийство...
Молюсь всю ночь.
Каждая жизнь — это дар.
Святой свет,
Освяти.
Успокойся, парень, расслабься.
Мгновенная неудача,
Не принимай это так близко к сердцу.
Успокойся, парень, расслабься.
Ты справишься.
Быстро, стремительно, в спешке.
Успокойся, парень [x3]
Успокойся, парень [x3]
Успокойся, парень, расслабься.
Мгновенная неудача,
Не принимай это так близко к сердцу.
Успокойся, парень,
Расслабься.
Ты справишься.
Быстро, стремительно, в спешке.