Lyrics and translation Marc Cohn - Join The Parade
Out
in
the
late
November
chill
На
улице
поздний
ноябрьский
холод
Crowded
behind
blue
barricades
Толпа
за
синими
баррикадами.
Peering
out
over
every
window
sill
Выглядываю
из-за
каждого
подоконника.
Lucky
children
snap
their
window
shades
Счастливые
дети
щелкают
жалюзи
на
окнах.
The
streamers
flying
through
the
air
Серпантин,
летящий
по
воздуху.
Falling
all
around
the
marching
band
Падают
все
вокруг
марширующего
оркестра.
The
country
singer
smiles
and
waves
her
hand
Кантри-певица
улыбается
и
машет
рукой.
And
I′m
with
you
baby
И
я
с
тобой,
детка.
And
the
voice
in
the
public
address
says...
И
голос
в
публичном
обращении
говорит...
Please
come
and
join
the
parade
(the
parade)
Пожалуйста,
приходите
и
присоединяйтесь
к
параду
(параду).
I
know
I'm
finally
home
and
dry
Я
знаю,
что
наконец-то
дома
и
сухая.
Please
come
and
join
the
parade
Пожалуйста
присоединяйтесь
к
параду
Don′t
let
it
pass
you
by
(oh)
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя
(о).
Fat
lady
smiling
as
she
roles
by
Толстая
дама
улыбается
проходя
мимо
The
big
red
smile
and
a
sloppy
kiss
Широкая
красная
улыбка
и
небрежный
поцелуй.
Furry
friends
slow
follow
(follow)
Пушистые
друзья
медленно
следуют
(следуют)
Black
mascara
creatures,
yes
Существа
с
черной
тушью,
да.
Your
baby's
screaming
in
your
ear
Твой
ребенок
кричит
тебе
в
ухо.
The
black
hair
and
a
red
nose
face
Черные
волосы
и
красное
лицо.
She's
running
backwards
off
the
fire
escape
Она
бежит
назад
по
пожарной
лестнице.
But
I′m
with
you
baby
Но
я
с
тобой,
детка.
And
the
voice
in
the
public
address
says...
И
голос
в
публичном
обращении
говорит...
Please
come
and
join
the
parade
(the
parade)
Пожалуйста,
приходите
и
присоединяйтесь
к
параду
(параду).
I
know
I′m
finally
home
and
dry
Я
знаю,
что
наконец-то
дома
и
сухая.
Please
come
and
join
the
parade
Пожалуйста
присоединяйтесь
к
параду
Don't
let
it
pass
you
by
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя.
Don′t
let
it
pass
you
by
(by)
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя
(мимо).
Yeah,
please
come
and
join
the
parade
(the
parade)
Да,
пожалуйста,
приходите
и
присоединяйтесь
к
параду
(параду).
I
know
I'm
finally
home
and
dry
Я
знаю,
что
наконец-то
дома
и
сухая.
Please
come
and
join
the
parade
(the
parade)
Пожалуйста,
приходите
и
присоединяйтесь
к
параду
(параду).
Don′t
let
it
pass
you
by
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя.
Please,
join
the
parade
(the
parade)
Пожалуйста,
присоединяйтесь
к
параду
(к
параду).
I
know
I'm
home
Я
знаю,
что
я
дома.
Please
come
and
join
the
parade
(the
parade)
Пожалуйста,
приходите
и
присоединяйтесь
к
параду
(параду).
Don′t
let
it
pass
you
by
Не
позволяй
этому
пройти
мимо
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cohn Marc
Attention! Feel free to leave feedback.