Marc Cohn - Street of Windows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Cohn - Street of Windows




Street of Windows
Улица Окон
Meet me down on the street of windows
Встречай меня на улице окон,
Girl that′s all I want you to do
Девушка, это все, чего я от тебя хочу.
Meet me down on the street of windows
Встречай меня на улице окон,
Baby let me look through you
Милая, позволь мне заглянуть в тебя.
Meet me down on the street of windows
Встречай меня на улице окон,
Where the boys are too young to care
Где мальчишки слишком юны, чтобы переживать.
Now how I long just to hear the echo
Как же я хочу услышать эхо
Of every fallen teardrop there
Каждой упавшей там слезинки.
'Cause I can see your green eyes a-shinin′
Ведь я вижу, как сияют твои зеленые глаза,
And the flowers are growing
И цветы растут,
And it's flowing any way the wind blows
И все развевается по ветру.
Street of windows, let's go down
Улица окон, пойдем туда.
So meet me down on the street of windows
Так встречай меня на улице окон,
Girl that′s all I want you to do
Девушка, это все, чего я от тебя хочу.
Meet me down on the street of windows
Встречай меня на улице окон,
Baby let me look through you
Милая, позволь мне заглянуть в тебя.
′Cause I can see that you're growing old child
Ведь я вижу, как ты взрослеешь, дитя,
And your hair is red and brown
И твои волосы рыже-каштановые,
And it′s flowing any way the wind blows
И все развевается по ветру.
The street of windows, let's go down
Улица окон, пойдем туда.
La la la la la la la la la.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
′Cause I can see your green eyes a-shinin'
Ведь я вижу, как сияют твои зеленые глаза,
And the flowers are growing so wild
И цветы так буйно растут.
I can hear your daddy cryin′
Я слышу, как плачет твой отец,
Just to watch you when you smile
Просто наблюдая за твоей улыбкой.
So through the years on the street of windows
Так что через годы на улице окон
You can bring a walking cane
Ты можешь прийти с тростью,
And I will hold you when the wind blows
И я буду обнимать тебя, когда дует ветер.
You can be a child again
Ты можешь снова стать ребенком.
I said, you can be a child again
Я сказал, ты можешь снова стать ребенком.
Street of windows
Улица окон,
Let's go down
Пойдем туда.
I heard 'em singin′
Я слышал, как они пели
La la la la la la la la la.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.





Writer(s): Marc Cohn


Attention! Feel free to leave feedback.