Tell Your Man (He's Gotta Go) - Marc Dorsey translation in Russian

Tell Your Man (He's Gotta Go)

Oh Ummm,
Could you believe it?
If you didn't see upon yourself,
He's been sleeping with someone else,
While you're out working,
Tried to tell you he was coming home late at night,
And cheating on you left and right all the time(yea),
He comes around you smelling like(smelling like perfume),
And you no it's not the one you wear(and you know it's no the one you wear)
And the last time you made love remember he called you someone else's name
Tell your man he's gotta go
(Pack up his bags call him a cab and tell him to go)
Cause you don't want him nomore(take back the key or change the lock on the door he don't live here nomore)
Tell your man he's gotta go(get him a phone leave him alone it's time to move on)
Cause you don't want him nomore(you don't have to fuss enough is enough just tell him I'TS OVER,
Remember he was checking for the girl next door,
He said that they were nothing more then friends,
How many times must you catch him in another lie,
Till you finally realize it ain't gon work(uh-uhh)
He come around you smelling like(smelling like perfume),

And you know it's not the one you wear(and you know it's not the one you wear),
And the next time you made love remember he called you someother name,
Tell you man he's gotta go,
Wo ho ho ho ho,
You gave him your money and he still don't treat you right(you gave him your money, and he still don't treat you right),
You better off hunting(you better off huntin')
If you nick somebody(get rid of everything baby),
Cause you deserve the best there is,
And I'm here to give you what you need(I'm here to give you all the love you need),
Tell him tell him tell him tell him he's gotta go baby,
He's gotta go on gotta go yea,
Tell him tell him tell him tell him,
He's treating you it's wrong it's wrong,
Tell him so long you know that I can treat you better(yea),
Will never hurt you desert you I will never distreat you,
Tell your man he's gotta go,
Tell him bye bye bye baby,
Bye bye bye baby
Bye bye bye bye bye bye baby

Скажи своему мужчине (Ему пора уйти)

О, хмм,
Ты можешь в это поверить?
Если ты сама не видела,
Он спит с кем-то еще,
Пока ты работаешь,
Пытался сказать тебе, что поздно приходит домой,
И изменяет тебе налево и направо постоянно (да),
Он приходит к тебе, пахнущий (пахнущий духами),
И ты знаешь, что это не те, которые носишь ты (и ты знаешь, что это не те, которые носишь ты)
И в последний раз, когда вы занимались любовью, помнишь, он назвал тебя чужим именем
Скажи своему мужчине, что ему пора уйти
(Собери его вещи, вызови ему такси и скажи ему уйти)
Потому что он тебе больше не нужен (забери ключ или смени замок на двери, он здесь больше не живет)
Скажи своему мужчине, что ему пора уйти (дай ему телефон, оставь его в покое, пора двигаться дальше)
Потому что он тебе больше не нужен (тебе не нужно суетиться, достаточно, просто скажи ему, что ВСЕ КОНЧЕНО,
Помнишь, он засматривался на соседку,
Он сказал, что они просто друзья,
Сколько раз ты должна ловить его на лжи,
Пока ты наконец не поймешь, что это не сработает (у-у)
Он приходит к тебе, пахнущий (пахнущий духами),

И ты знаешь, что это не те, которые носишь ты (и ты знаешь, что это не те, которые носишь ты),
И в следующий раз, когда вы занимались любовью, помнишь, он назвал тебя чужим именем,
Скажи своему мужчине, что ему пора уходить,
Во хо хо хо хо,
Ты давала ему свои деньги, а он все равно не ценит тебя (ты давала ему свои деньги, а он все равно не ценит тебя),
Тебе лучше поискать другого (тебе лучше поискать)
Если ты кого-то найдешь (избавься от всего, детка),
Потому что ты заслуживаешь лучшего,
И я здесь, чтобы дать тебе то, что тебе нужно (я здесь, чтобы дать тебе всю любовь, которая тебе нужна),
Скажи ему, скажи ему, скажи ему, скажи ему, что ему пора уходить, детка,
Ему пора уходить, да,
Скажи ему, скажи ему, скажи ему, скажи ему,
Он обращается с тобой неправильно, неправильно,
Скажи ему прощай, ты знаешь, что я могу обращаться с тобой лучше (да),
Никогда не обижу тебя, не брошу тебя, никогда не буду плохо с тобой обращаться,
Скажи своему мужчине, что ему пора уйти,
Скажи ему пока-пока, детка,
Пока-пока, детка
Пока-пока, пока-пока, пока-пока, детка