Ose-moi - Marc Dupré translation in German

Ose-moi

Ose-moi, sauve moi la vie
Ose-moi pour la nuit
Essaie-moi touche moi du regard
Ose-moi dedans dehors
Approche-moi encore

Parle-moi ouvre moi ton lit
Sors moi de ma nuit
Garde-moi pose-moi sur ta peau
On colleras les morceaux de notre histoire

Ose-moi, Ose-moi
Dis moi de rester
Pose moi à tes cotés
Ose-moi, Exauce-moi
Sans l'ombre d'un doute
Pose moi sur ta route

Montre-moi le chemin le plus court

Jusqu'à ton amour
Dépose moi sur la soie de ton corps
Aime-moi par tous les pores
Pose-moi fort

Ose-moi propose-moi
Ce soir de rester dormir à tes cotés
Ose-moi Exauce-moi
Sans l'ombre d'un doute
Pose moi coûte que coûte

Ose-moi

Ose-moi Ose-moi
Dis moi de rester
J'ai nul part où aller
Ce soir Ose-moi

Ose-moi

Trau dich an mich

Trau dich an mich, rette mir das Leben
Trau dich an mich für die Nacht
Versuch es mit mir, berühre mich mit deinem Blick
Trau dich an mich, innen und außen
Komm mir noch näher

Sprich mit mir, öffne mir dein Bett
Hol mich aus meiner Nacht
Behalte mich, leg mich auf deine Haut
Wir werden die Scherben unserer Geschichte zusammenkleben

Trau dich an mich, Trau dich an mich
Sag mir, ich soll bleiben
Leg mich an deine Seite
Trau dich an mich, Erhöre mich
Ohne den Schatten eines Zweifels
Leg mich auf deinen Weg

Zeig mir den kürzesten Weg

Zu deiner Liebe
Leg mich auf die Seide deines Körpers
Liebe mich durch jede Pore
Halt mich fest

Trau dich an mich, schlag mir vor
Heute Nacht zu bleiben, an deiner Seite zu schlafen
Trau dich an mich, Erhöre mich
Ohne den Schatten eines Zweifels
Leg mich hin, koste es, was es wolle

Trau dich an mich

Trau dich an mich, Trau dich an mich
Sag mir, ich soll bleiben
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Heute Nacht, trau dich an mich

Trau dich an mich