Marc Dupré - Plus haut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Dupré - Plus haut




Plus haut
Выше
Rejoins-moi derrière les murailles
Присоединяйся ко мне за стенами,
Les parois de verre
За стеклянными перегородками,
Qui gardent nos vies dans le noir
Что держат наши жизни во тьме.
Viens dans ma lumière
Иди ко мне, в мой свет.
Laisse aller ton coeur en cavale
Отпусти своё сердце на свободу,
Devenir une carte postale
Пусть станет оно открыткой,
Fais de moi ton plus grand voyage
Сделай меня своим самым большим путешествием,
Ton morceau de ciel
Своим кусочком неба.
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Prends mes mains pour en faire tes ailes
Возьми мои руки, сделай их своими крыльями,
Mes yeux comme un phare
Мои глаза как маяк,
Pour te guider vers l′essentiel
Чтобы вести тебя к главному,
Réapprendre à croire
Вновь научиться верить.
Laisse aller ton coeur aux étoiles
Отпусти своё сердце к звёздам,
Monter à la verticale
Взлети вертикально,
Fais de moi ta cible idéale
Сделай меня своей идеальной целью,
Visons vers le ciel
Устремимся к небесам.
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Quand tu n'y verras plus clair
Когда ты перестанешь видеть свет,
Rejoins-moi derrières les murailles
Присоединяйся ко мне за стенами,
Derrières les parois de verre
За стеклянными перегородками,
Nos vies s′éclairent
Наши жизни озарятся.
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...
Plus haut, oh oh...
Выше, о-о...





Writer(s): Marc Dupre, Frederic St Gelais, William Frederick Baron


Attention! Feel free to leave feedback.