Lyrics and translation Marc E. Bassy - Thinking Too Much

Thinking Too Much

Back when you were mine, you were really, really mine, mine, mine
You were jealous then, but you'd bring a friend at the same damn time
You a bad girl, but somehow, it was good for me
It's a mad world, now you're gone and look at me
(I've been thinking too much)

And when I'm riding through my town now
Everything I see reminds me
Of you on that billboard on sunset in my high beams
Crazy girls where it drives me
85 for the time piece
Vegas-girl, you on Instagram and you feeling lucky
(I've been thinking too much)

All in my
All in my head, I can't handle
(I've been thinking too much)
Fall in love
Falling is something I can't do
(I've been thinking too much)

We need to talk if it's causing you grief
Or you should just set us free
We used to have all this good energy
Until you started questioning me
(I've been thinking too much)
Now we don't talk anymore, I don't sleep
I just picture you out in these streets
(I've been thinking too much)

Think I need a shot of Henny
Just to take a little weight off
We were more than plenty
But not enough for it to pay off
Do you want it, really?
'Cause I'ma need you to say something
(I've been thinking too much)

All in my
All in my head, I can't handle
(I've been thinking too much)
Fall in love
Falling is something I can't do
(I've been thinking too much)

All of this talking and carrying on
All of these late nights, girl
Never alone (I've been thinking too much)
Spinning my wheels
Tell me where I'm going
I get the chills (I've been thinking too much)

Think I need a shot of Henny
Just to take a little weight off
We were more than plenty
But not enough for it to pay off
Do you want it, really?
'Cause I'ma need you to say something
(I've been thinking too much)

All in my
All in my head, I can't handle
(I've been thinking too much)
Fall in love
Falling is something I can't do

Spinning my wheels
Tell me where I'm going
I get the chills
(I've been thinking too much)

Trop de pensées

Quand tu étais mienne, tu étais vraiment, vraiment mienne, mienne, mienne
Tu étais jalouse alors, mais tu amenais une amie en même temps
Tu es une mauvaise fille, mais bizarrement, c'était bon pour moi
C'est un monde fou, maintenant tu es partie et regarde-moi
(Je pense trop)

Et quand je roule dans ma ville maintenant
Tout ce que je vois me rappelle
Toi sur ce panneau d'affichage sur Sunset dans mes pleins phares
Les filles folles, c'est ce qui m'attire
85 pour la montre
Fille de Vegas, tu es sur Instagram et tu te sens chanceuse
(Je pense trop)

Tout dans ma
Tout dans ma tête, je ne peux pas gérer
(Je pense trop)
Tomber amoureux
Tomber est quelque chose que je ne peux pas faire
(Je pense trop)

On doit parler si ça te cause du chagrin
Ou tu devrais juste nous libérer
On avait toute cette bonne énergie
Jusqu'à ce que tu commences à me questionner
(Je pense trop)
Maintenant on ne se parle plus, je ne dors pas
Je t'imagine juste dans ces rues
(Je pense trop)

Je crois que j'ai besoin d'un verre de Henny
Juste pour me décharger un peu
On était plus que suffisants
Mais pas assez pour que ça paie
Tu le veux vraiment?
Parce que j'ai besoin que tu dises quelque chose
(Je pense trop)

Tout dans ma
Tout dans ma tête, je ne peux pas gérer
(Je pense trop)
Tomber amoureux
Tomber est quelque chose que je ne peux pas faire
(Je pense trop)

Toutes ces discussions et ces histoires
Toutes ces nuits blanches, ma belle
Jamais seul (Je pense trop)
Je tourne en rond
Dis-moi où je vais
J'ai des frissons (Je pense trop)

Je crois que j'ai besoin d'un verre de Henny
Juste pour me décharger un peu
On était plus que suffisants
Mais pas assez pour que ça paie
Tu le veux vraiment?
Parce que j'ai besoin que tu dises quelque chose
(Je pense trop)

Tout dans ma
Tout dans ma tête, je ne peux pas gérer
(Je pense trop)
Tomber amoureux
Tomber est quelque chose que je ne peux pas faire

Je tourne en rond
Dis-moi où je vais
J'ai des frissons
(Je pense trop)