Marc Evans - Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix] - translation of the lyrics into German




Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
Gelassenheit [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
God, grant me the serenity
Gott, gib mir die Gelassenheit
To accept the things that I cannot change
Die Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann
The courage to change the things that I can
Den Mut, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann
And the wisdom to understand the difference (understand the difference...)
Und die Weisheit, den Unterschied zu verstehen (den Unterschied zu verstehen...)
Ooh
Ooh
Yeah, hey-hey
Yeah, hey-hey
Woo-hoo-oo
Woo-hoo-oo
Each day brings newness and wonder
Jeder Tag bringt Neues und Wunder
Opportunity to live and learn again
Die Gelegenheit, wieder zu leben und zu lernen
My soul's greatest hunger
Der größte Hunger meiner Seele
Is to be blessed and be a blessing
Ist es, gesegnet zu sein und ein Segen zu sein
Let my life stand for something
Lass mein Leben für etwas stehen
Be remembered for the things that I have done
Dass man sich an mich erinnert für die Dinge, die ich getan habe
Know that I'm here for a reason
Wissen, dass ich aus einem Grund hier bin
I pray it be revealed to me
Ich bete, dass es mir offenbart wird
I want peace, passion, serenity
Ich will Frieden, Leidenschaft, Gelassenheit
I want peace, passion, serenity
Ich will Frieden, Leidenschaft, Gelassenheit
I want to walk in the light of understanding (of understanding)
Ich will im Licht des Verstehens gehen (des Verstehens)
Let your spirit guide me, I pray
Lass dein Geist mich führen, ich bete
I want to walk in the light of understanding (of understanding)
Ich will im Licht des Verstehens gehen (des Verstehens)
Let your spirit guide me, I pray
Lass dein Geist mich führen, ich bete
Some live their lives in confusion
Manche leben ihr Leben in Verwirrung
Focused on the things they can't control at all
Fokussiert auf die Dinge, die sie überhaupt nicht kontrollieren können
What we should be pursuing
Was wir verfolgen sollten
Humility to let go and let God
Ist Demut, loszulassen und Gott walten zu lassen
Don't walk around carrying burdens
Geh nicht herum und trage Lasten
That weren't meant for you to hold
Die nicht dafür bestimmt waren, von dir getragen zu werden
Place them down at the Master's feet
Lege sie zu Füßen des Meisters nieder
Let the blessings unfold
Lass die Segnungen sich entfalten
I want peace (I want it) passion, serenity
Ich will Frieden (Ich will es), Leidenschaft, Gelassenheit
I want peace, passion, serenity (don't you wanna be at peace?)
Ich will Frieden, Leidenschaft, Gelassenheit (willst du nicht in Frieden sein?)
I want to walk in the light of understanding (of understanding)
Ich will im Licht des Verstehens gehen (des Verstehens)
Let your spirit guide me, I pray
Lass dein Geist mich führen, ich bete
I want to walk in the light of understanding (of understanding)
Ich will im Licht des Verstehens gehen (des Verstehens)
Let your spirit guide me, I pray
Lass dein Geist mich führen, ich bete
I want to walk in your light
Ich will in deinem Licht gehen
Let your spirit guide me, guide me, guide me
Lass dein Geist mich führen, führe mich, führe mich
I want to walk in the light (walk)
Ich will im Licht gehen (geh)
I want to walk in the light
Ich will im Licht gehen
I want to walk in the light (walk)
Ich will im Licht gehen (geh)
I want to walk in the light
Ich will im Licht gehen
I want peace (want peace) passion (passion) serenity (serenity)
Ich will Frieden (will Frieden), Leidenschaft (Leidenschaft), Gelassenheit (Gelassenheit)
I want peace (I want it) passion (I need it) serenity (yeah, yeah)
Ich will Frieden (Ich will es), Leidenschaft (Ich brauche es), Gelassenheit (ja, ja)
I want to walk in the light...
Ich will im Licht gehen...
Of understanding...
Des Verstehens...





Writer(s): Masanori Morita, Noboru Abe, Marc Evans


Attention! Feel free to leave feedback.