Lyrics and translation Marc Evans - Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
Sérénité [Blackstone Extended Remix de Mark Grant]
God,
grant
me
the
serenity
Mon
Dieu,
accorde-moi
la
sérénité
To
accept
the
things
that
I
cannot
change
D'accepter
les
choses
que
je
ne
peux
pas
changer
The
courage
to
change
the
things
that
I
can
Le
courage
de
changer
les
choses
que
je
peux
And
the
wisdom
to
understand
the
difference
(understand
the
difference...)
Et
la
sagesse
de
comprendre
la
différence
(comprendre
la
différence...)
Yeah,
hey-hey
Ouais,
hey-hey
Each
day
brings
newness
and
wonder
Chaque
jour
apporte
de
la
nouveauté
et
des
merveilles
Opportunity
to
live
and
learn
again
L'opportunité
de
vivre
et
d'apprendre
à
nouveau
My
soul's
greatest
hunger
La
plus
grande
faim
de
mon
âme
Is
to
be
blessed
and
be
a
blessing
Est
d'être
béni
et
d'être
une
bénédiction
Let
my
life
stand
for
something
Que
ma
vie
signifie
quelque
chose
Be
remembered
for
the
things
that
I
have
done
Être
rappelez-vous
pour
les
choses
que
j'ai
faites
Know
that
I'm
here
for
a
reason
Sache
que
je
suis
ici
pour
une
raison
I
pray
it
be
revealed
to
me
Je
prie
pour
qu'elle
me
soit
révélée
I
want
peace,
passion,
serenity
Je
veux
la
paix,
la
passion,
la
sérénité
I
want
peace,
passion,
serenity
Je
veux
la
paix,
la
passion,
la
sérénité
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
de
la
compréhension
(de
la
compréhension)
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Que
ton
esprit
me
guide,
je
te
prie
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
de
la
compréhension
(de
la
compréhension)
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Que
ton
esprit
me
guide,
je
te
prie
Some
live
their
lives
in
confusion
Certains
vivent
leur
vie
dans
la
confusion
Focused
on
the
things
they
can't
control
at
all
Concentré
sur
les
choses
qu'ils
ne
peuvent
pas
contrôler
du
tout
What
we
should
be
pursuing
Ce
que
nous
devrions
poursuivre
Humility
to
let
go
and
let
God
L'humilité
pour
lâcher
prise
et
laisser
Dieu
Don't
walk
around
carrying
burdens
Ne
marche
pas
en
portant
des
fardeaux
That
weren't
meant
for
you
to
hold
Qui
n'étaient
pas
censés
être
à
toi
Place
them
down
at
the
Master's
feet
Dépose-les
aux
pieds
du
Maître
Let
the
blessings
unfold
Laisse
les
bénédictions
se
déployer
I
want
peace
(I
want
it)
passion,
serenity
Je
veux
la
paix
(je
la
veux)
la
passion,
la
sérénité
I
want
peace,
passion,
serenity
(don't
you
wanna
be
at
peace?)
Je
veux
la
paix,
la
passion,
la
sérénité
(tu
ne
veux
pas
être
en
paix
?)
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
de
la
compréhension
(de
la
compréhension)
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Que
ton
esprit
me
guide,
je
te
prie
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
de
la
compréhension
(de
la
compréhension)
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Que
ton
esprit
me
guide,
je
te
prie
I
want
to
walk
in
your
light
Je
veux
marcher
dans
ta
lumière
Let
your
spirit
guide
me,
guide
me,
guide
me
Que
ton
esprit
me
guide,
me
guide,
me
guide
I
want
to
walk
in
the
light
(walk)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
(marcher)
I
want
to
walk
in
the
light
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
I
want
to
walk
in
the
light
(walk)
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
(marcher)
I
want
to
walk
in
the
light
Je
veux
marcher
dans
la
lumière
I
want
peace
(want
peace)
passion
(passion)
serenity
(serenity)
Je
veux
la
paix
(je
veux
la
paix)
la
passion
(la
passion)
la
sérénité
(la
sérénité)
I
want
peace
(I
want
it)
passion
(I
need
it)
serenity
(yeah,
yeah)
Je
veux
la
paix
(je
la
veux)
la
passion
(j'en
ai
besoin)
la
sérénité
(ouais,
ouais)
I
want
to
walk
in
the
light...
Je
veux
marcher
dans
la
lumière...
Of
understanding...
De
la
compréhension...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Masanori Morita, Noboru Abe, Marc Evans
Attention! Feel free to leave feedback.