Lyrics and translation Marc Evans - Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
Serenity [Mark Grant's Blackstone Extended Remix]
Безмятежность [Расширенный ремикс Марка Гранта Blackstone]
God,
grant
me
the
serenity
Боже,
даруй
мне
спокойствие,
To
accept
the
things
that
I
cannot
change
Принять
то,
что
я
не
могу
изменить,
The
courage
to
change
the
things
that
I
can
Мужество
изменить
то,
что
я
могу,
And
the
wisdom
to
understand
the
difference
(understand
the
difference...)
И
мудрость,
чтобы
понять
разницу
(понять
разницу...)
Yeah,
hey-hey
Да,
хей-хей
Each
day
brings
newness
and
wonder
Каждый
день
приносит
новизну
и
чудо,
Opportunity
to
live
and
learn
again
Возможность
жить
и
учиться
снова.
My
soul's
greatest
hunger
Величайший
голод
моей
души
-
Is
to
be
blessed
and
be
a
blessing
Быть
благословленным
и
быть
благословением.
Let
my
life
stand
for
something
Пусть
моя
жизнь
будет
что-то
значить,
Be
remembered
for
the
things
that
I
have
done
Пусть
меня
помнят
за
то,
что
я
сделал.
Know
that
I'm
here
for
a
reason
Знай,
что
я
здесь
не
просто
так,
I
pray
it
be
revealed
to
me
Я
молю,
чтобы
мне
это
открылось.
I
want
peace,
passion,
serenity
Я
хочу
покоя,
страсти,
безмятежности,
I
want
peace,
passion,
serenity
Я
хочу
покоя,
страсти,
безмятежности.
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Я
хочу
ходить
в
свете
понимания
(понимания),
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Пусть
твой
дух
ведет
меня,
молю,
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Я
хочу
ходить
в
свете
понимания
(понимания),
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Пусть
твой
дух
ведет
меня,
молю.
Some
live
their
lives
in
confusion
Некоторые
проживают
свою
жизнь
в
смятении,
Focused
on
the
things
they
can't
control
at
all
Сосредоточившись
на
том,
что
они
совсем
не
могут
контролировать.
What
we
should
be
pursuing
К
чему
мы
должны
стремиться
-
Humility
to
let
go
and
let
God
Смирение,
чтобы
отпустить
и
позволить
Богу
действовать.
Don't
walk
around
carrying
burdens
Не
ходи,
неся
на
себе
груз,
That
weren't
meant
for
you
to
hold
Который
тебе
не
предназначено
держать.
Place
them
down
at
the
Master's
feet
Сложи
его
у
ног
Господа,
Let
the
blessings
unfold
Пусть
благословения
раскроются.
I
want
peace
(I
want
it)
passion,
serenity
Я
хочу
покоя
(я
хочу
этого),
страсти,
безмятежности,
I
want
peace,
passion,
serenity
(don't
you
wanna
be
at
peace?)
Я
хочу
покоя,
страсти,
безмятежности
(разве
ты
не
хочешь
покоя?).
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Я
хочу
ходить
в
свете
понимания
(понимания),
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Пусть
твой
дух
ведет
меня,
молю,
I
want
to
walk
in
the
light
of
understanding
(of
understanding)
Я
хочу
ходить
в
свете
понимания
(понимания),
Let
your
spirit
guide
me,
I
pray
Пусть
твой
дух
ведет
меня,
молю.
I
want
to
walk
in
your
light
Я
хочу
ходить
в
твоем
свете,
Let
your
spirit
guide
me,
guide
me,
guide
me
Пусть
твой
дух
ведет
меня,
ведет
меня,
ведет
меня.
I
want
to
walk
in
the
light
(walk)
Я
хочу
ходить
в
свете
(ходить),
I
want
to
walk
in
the
light
Я
хочу
ходить
в
свете,
I
want
to
walk
in
the
light
(walk)
Я
хочу
ходить
в
свете
(ходить),
I
want
to
walk
in
the
light
Я
хочу
ходить
в
свете.
I
want
peace
(want
peace)
passion
(passion)
serenity
(serenity)
Я
хочу
покоя
(хочу
покоя),
страсти
(страсти),
безмятежности
(безмятежности),
I
want
peace
(I
want
it)
passion
(I
need
it)
serenity
(yeah,
yeah)
Я
хочу
покоя
(я
хочу
этого),
страсти
(мне
это
нужно),
безмятежности
(да,
да),
I
want
to
walk
in
the
light...
Я
хочу
ходить
в
свете...
Of
understanding...
Понимания...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Masanori Morita, Noboru Abe, Marc Evans
Attention! Feel free to leave feedback.