Lyrics and translation Marc Facchini - Bogstaver & Tal

Bogstaver & Tal

Blækket på papiret beskriver vores død
En solnedgang så rød
En sidste tur i vandet
Før vi glemmer alt det andet

Manden i kassen siger at jorden lever videre
Med kæmpebænkebidere
Men uden menneskehjerner
For vi er alle blevet til stjerner

Bygninger og biler går langsomt i forfald
Ligesom bogstaver og tal
Og alle vores historier
Så lad os pudse vores glorier

Husk at du kan være lige den du vil
Trække fra og lægge til
Lave vinter om til sommer
Når vinteren den kommer

Så meningsløst og vigtigt, et enkelt menneskeliv
Som et græsstrå, som et siv
Vi kaster alle skygger
Selv når vi bare hygger

Alt hvad vi har husket vil en dag forgå
Så vi kan lige så godt forstå
At vi bare skal sprede glæde
Og finde noget at æde
Og se på det vi ser
Og ikke så meget mer'

Буквы и цифры

Чернила на бумаге описывают нашу смерть,
Закат такой красный,
Последнее купание в воде,
Прежде чем мы забудем все остальное.

Мужчина в кассе говорит, что земля будет жить дальше,
С гигантскими мокрицами,
Но без человеческих мозгов,
Потому что мы все стали звездами.

Здания и машины медленно разрушаются,
Как буквы и цифры,
И все наши истории,
Так что давай начистим свои ореолы.

Помни, что ты можешь быть кем захочешь,
Вычитать и складывать,
Превращать зиму в лето,
Когда зима придет.

Такой бессмысленный и важный, одна человеческая жизнь,
Как травинка, как тростинка,
Мы все отбрасываем тени,
Даже когда просто отдыхаем.

Все, что мы запомнили, однажды исчезнет,
Так что мы можем с таким же успехом понять,
Что нам просто нужно дарить радость,
И найти что-нибудь поесть,
И смотреть на то, что мы видим,
И не более того.