Marc Jones - Straight Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Jones - Straight Lines




Straight Lines
Прямые линии
Woah that's how I start this
Йоу, вот так я начну,
Beats cold like I just touched arctic
Бит холодный, будто Арктику трогал.
This year we ain't playing no games
В этом году никаких игр,
So I'm KDB with the ball when I pass it
Так что я как Де Брёйне с мячом, когда пасую.
Teamwork make the the dream work
Командная работа - вот что важно,
And the team clean bro, we don't do dirt
И команда чиста, детка, мы не пачкаемся.
That's the angle brudda I don't mean Kurt
Вот такой расклад, братан, я не про Курта Кобейна.
Got the blessing brudda we don't do curse
Благословлены, братан, мы не проклинаем.
No way could I sit and act comfy
Не могу сидеть сложа руки,
Don't wanna fall off the wall like I'm humpty
Не хочу свалиться, как Винни-Пух.
Moves that I make ain't clumsy
Мои движения не неуклюжи,
From day I had prayers from mumsy
С первого дня мама молилась за меня.
There's no way I could fail when the Lord God is on my side
Я не могу потерпеть неудачу, ведь Бог на моей стороне.
Some of these man round here wanna sell
Некоторые здесь готовы продать
Their souls but I could never take that bribe
Свои души, но я бы никогда не взял эту взятку.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
Vibes
Вайб.
Content's full so you don't need sides
Контент полон, так что тебе не нужны стороны.
Been biding my time for this moment
Я ждал этого момента,
Now they're gonna see how I roll like dice
Теперь они увидят, как я вращаюсь, как игральная кость.
Ready cos it's time for the lift off
Готов, потому что пришло время взлетать,
This year I got a list that I'll tick off
В этом году у меня есть список, который я отмечу.
I started the year with a vegan lifestyle
Я начал год с веганского образа жизни,
Shout out the pears like I'm rick Ross
Ору про груши, будто я Рик Росс.
Shout out my peers on the same wave
Привет всем моим братьям на той же волне,
Few of us out here tryna see change
Некоторые из нас пытаются увидеть перемены.
Probably hope that we flop when we take stage
Вероятно, надеются, что мы провалимся, когда выйдем на сцену,
But I'm Curry with the shot when I take aim
Но я как Карри с броском, когда целюсь.
Talk what we live we don't make claims
Говорим то, чем живем, не делаем пустых заявлений.
Same me on the track as in person
Такой же на треке, как и в жизни,
I'm out here with my g's and we working
Я здесь со своими друзьями, и мы работаем.
Commit to this ting we ain't flirting, ride till it's curtains
Посвящаем себя этому делу, не флиртуем, едем до самого конца.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
Progress that we make
Прогресс, которого мы добиваемся,
Wake up get it that's bait
Просыпайся, хватай, это приманка.
Hard food on our plate
Твердая пища на нашей тарелке,
Built us up for the race
Сделала нас готовыми к гонке.
My g I ain't got time to waste
Братан, у меня нет времени тратить время,
Might just crash no breaks
Могу просто разбиться, без тормозов.
Us man we don't dwell on the past, my team's modern like Tait
Мы, мужики, не зацикливаемся на прошлом, моя команда современна, как Тейт.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.
When it's game time
Когда приходит время игры,
Dem man we don't pay mind
На них мы не обращаем внимания,
Round here we don't waste time
Здесь мы не тратим время зря,
No circles just straight lines
Никаких кругов, только прямые линии.





Writer(s): Marc Jones


Attention! Feel free to leave feedback.