Lyrics and translation Marc Jones feat. Guvna B - Juggling
Can't
forget
where
I
come
from
Не
могу
забыть,
откуда
я
родом,
CR0
yeah
I
call
that
home
CR0,
да,
я
называю
это
домом.
Used
to
hit
Tennison
park
Раньше
зависал
в
парке
Теннисон
With
the
old
school
ballers
Emerson
Thome
Со
старыми
приятелями-баскетболистами,
как
Эмерсон
Том.
Come
a
long
a
way
from
freestyles
on
the
playground
Проделал
долгий
путь
от
фристайлов
на
игровой
площадке
Wth
a
teardrop
phone
С
телефоном
в
форме
слезы.
Now
I'm
out
here
doing
high
tea
Теперь
я
здесь,
пью
изысканный
чай,
Yo
please
waiter
can
I
get
that
scone
Эй,
официант,
можно
мне,
пожалуйста,
этот
кекс?
Young
boy
from
the
south
side
Молодой
парень
с
южной
стороны,
Mum
always
told
me
the
expectation
Мама
всегда
говорила
о
моих
перспективах,
That's
why
I've
been
growing
year
on
year
Вот
почему
я
расту
год
от
года,
Like
there
was
inflation
Как
будто
идет
инфляция.
I
never
built
this
ting
tryna
get
no
love
or
validation
Я
никогда
не
строил
все
это
ради
любви
или
признания,
Too
many
man
get
pressed
when
they
play
this
game
Слишком
много
парней
зажимаются,
когда
играют
в
эту
игру,
Come
like
frustration
Словно
разочаровываются.
The
life
that
I
live
is
calm
Жизнь,
которой
я
живу,
спокойна,
More
time
it
ain't
that
eventful
Чаще
всего
в
ней
не
так
много
событий.
You
might
see
me
in
Tesco
Ты
можешь
увидеть
меня
в
Tesco,
Tryna
get
a
juice
and
a
little
green
lentils
Затаривающимся
соком
и
зеленой
чечевицей.
Don't
mean
I
ain't
got
the
credentials
Это
не
значит,
что
у
меня
нет
достижений.
I
thank
God
that
he
gives
me
a
little
more
strength
Я
благодарю
Бога,
что
он
дает
мне
немного
больше
сил,
When
things
get
mental
Когда
все
становится
сложно.
I
get
anxious
when
things
get
pencilled
Я
начинаю
нервничать,
когда
все
становится
слишком
плотно,
So
I'm
clearing
the
diary
Поэтому
я
очищаю
свой
график.
Was
stressed
now
everyting
Irie
Был
в
стрессе,
а
теперь
все
Irie.
Ain't
standard,
no
I'm
a
shiny
Я
не
обычный,
я
особенный.
Know
my
worth,
please
do
not
try
me
Знаю
себе
цену,
пожалуйста,
не
испытывай
меня.
Never
make
up
tings
no
Kylie
Никогда
ничего
не
выдумываю,
в
отличие
от
Кайли.
Bought
a
new
home
and
London's
pricey
Купил
новый
дом,
а
в
Лондоне
цены
кусаются.
Time
that
I
built
this
library
Пора
бы
мне
уже
построить
свою
библиотеку,
Old
school
vibes
yeah
it
come
like
Highbury
Старая
школа,
да,
это
как
Хайбери.
Replies
might
come
late
Ответы
могут
приходить
с
опозданием,
Got
things
everyday
I'm
juggling
У
меня
каждый
день
куча
дел,
я
жонглирую
ими.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Put
a
lot
in
to
keep
this
pace
Вкладываю
много
сил,
чтобы
поддерживать
этот
темп,
Every
fibre
so
there's
no
buffering
Каждое
свое
волокно,
чтобы
не
было
никаких
тормозов.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Replies
might
come
late
Ответы
могут
приходить
с
опозданием,
Got
things
everyday
I'm
juggling
У
меня
каждый
день
куча
дел,
я
жонглирую
ими.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Put
a
lot
in
to
keep
this
pace
Вкладываю
много
сил,
чтобы
поддерживать
этот
темп,
Every
fibre
so
there's
no
buffering
Каждое
свое
волокно,
чтобы
не
было
никаких
тормозов.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
I
thank
God
for
the
food
on
the
plate
Благодарю
Бога
за
еду
на
столе,
Ain't
always
done
great
Не
всегда
все
было
гладко.
Month
to
month
it
got
tekky
Месяц
за
месяцем
становилось
все
труднее,
I
still
remember
those
days
Я
до
сих
пор
помню
те
дни.
Dad
didn't
pack
his
bags
but
got
stressy
Отец
не
собрал
вещи,
но
был
в
стрессе,
All
he
did
see
pain
Все,
что
он
видел,
была
боль.
Mum
used
to
put
my
thumb
in
my
mouth
Мама
сувала
мне
в
рот
мой
же
палец,
Cos
she
couldn't
buy
SMA
Потому
что
не
могла
купить
смесь.
But
ain't
got
God
great
Но
разве
Бог
не
велик?
Came
through
the
fire
and
dungeons
Прошли
через
огонь
и
воду,
My
son's
got
milk
in
abundance
У
моего
сына
молоко
в
достатке.
Full
circle,
post-production
Полный
круг,
пост-продакшн,
There
ain't
no
need
for
assumptions
Нет
никакой
необходимости
в
предположениях.
This
is
legacy,
learned
behaviour,
destiny
Это
наследие,
усвоенное
поведение,
судьба,
The
grace
of
saviour,
I
just
wish
that
my
dad
Милость
спасителя.
Я
просто
хотел
бы,
чтобы
мой
отец
Coulda
reaped
the
fruits
of
his
labour
Мог
бы
пожинать
плоды
своего
труда.
Yeah,
I
still
deal
with
the
PTSD
Да,
я
все
еще
борюсь
с
посттравматическим
стрессовым
расстройством,
I'm
a
workaholic,
I'm
in
an
ergonomic
Я
трудоголик,
сижу
за
эргономичным
столом,
Tryna
merk
the
profit
Пытаясь
заработать
прибыль.
It's
getting
worse
I
know
it,
I'm
gonna
burn
out
Знаю,
что
становится
только
хуже,
я
скоро
перегорю.
Got
bars
and
flows
that
I
churn
out
У
меня
есть
рифмы
и
флоу,
которые
я
выдаю
пачками,
Been
an
early
bird
getting
the
worm
out
Всегда
был
ранней
пташкой,
выхватывающей
червячка.
Can't
see
how
it's
gonna
work
out
Не
знаю,
как
это
будет
работать,
So
I'm
taking
it
slow
get
the
word
out
Поэтому
я
не
тороплюсь,
распространяю
информацию.
Yeah,
seems
counterproductive
Да,
это
кажется
контрпродуктивным,
Tryna
be
a
good
husband
though
Но
я
стараюсь
быть
хорошим
мужем.
2-2s
Netflix,
2-2
chilling
Netflix
вдвоем,
отдых
вдвоем,
2-2s
swear
down
I
love
being
home
Клянусь,
я
люблю
быть
дома.
Seems
counterproductive,
tryna
be
a
good
dad
Это
кажется
контрпродуктивным,
стараюсь
быть
хорошим
отцом,
2-2s
lego,
2-2s
Fredo
Лего
вдвоем,
Фредо
вдвоем.
Swear
down
it
ain't
10p
no
more
Клянусь,
это
уже
не
10
пенсов.
Replies
might
come
late
Ответы
могут
приходить
с
опозданием,
Got
things
everyday
I'm
juggling
У
меня
каждый
день
куча
дел,
я
жонглирую
ими.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Put
a
lot
in
to
keep
this
pace
Вкладываю
много
сил,
чтобы
поддерживать
этот
темп,
Every
fibre
so
there's
no
buffering
Каждое
свое
волокно,
чтобы
не
было
никаких
тормозов.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Replies
might
come
late
Ответы
могут
приходить
с
опозданием,
Got
things
everyday
I'm
juggling
У
меня
каждый
день
куча
дел,
я
жонглирую
ими.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Put
a
lot
in
to
keep
this
pace
Вкладываю
много
сил,
чтобы
поддерживать
этот
темп,
Every
fibre
so
there's
no
buffering
Каждое
свое
волокно,
чтобы
не
было
никаких
тормозов.
Still
thank
God
for
the
food
on
our
plate
Все
еще
благодарю
Бога
за
еду
на
нашем
столе
And
strength
on
the
days
were
struggling
И
за
силы
в
трудные
дни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Ademuyiwa, Isaac Borquaye, Richard Tucker
Attention! Feel free to leave feedback.