Marc Jordan feat. Hawksley Workman - Bamboo Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Jordan feat. Hawksley Workman - Bamboo Girl




Bamboo Girl
Fille de Bambou
Lets wait. the moon is razor thin.
Attendons. La lune est mince comme un rasoir.
The clouds are falling.
Les nuages tombent.
Drowning these dragons. on my skin. but you'
Noyant ces dragons. sur ma peau. mais toi
Re safe. here inside my arms. running wild.
Tu es en sécurité. ici dans mes bras. courant sauvage.
Right through my world. bamboo girl.
À travers mon monde. fille de bambou.
Your love is out there. raising kane.
Ton amour est là-bas. en train de faire des ravages.
And the wind is howling.
Et le vent hurle.
Filling your brown eyes with weather vanes.
Remplissant tes yeux bruns de girouettes.
But your tears your tears. have the sweetest taste.
Mais tes larmes tes larmes. ont le goût le plus doux.
Kile jackie wilson smiling on your face.
Comme Jackie Wilson souriant sur ton visage.
Bamboo girl. by the time i sing this song you'
Fille de bambou. au moment je chante cette chanson, tu
Ll be over and done and some where free.
Seras finie et quelque part libre.
But baby you own my heart. it'
Mais bébé, tu possèdes mon cœur. c'
S like a fever in me. love always drowns in may.
Est comme une fièvre en moi. l'amour se noie toujours en mai.
I see the hand beneath the waves. so baby turn around.
Je vois la main sous les vagues. alors bébé, retourne-toi.
The universe is upside down.
L'univers est à l'envers.
I can feel your sorrow like the cycles of the waves. there'
Je sens ta tristesse comme les cycles des vagues. il
S no more love to borrow. and nothing left to steal.
N'y a plus d'amour à emprunter. et plus rien à voler.





Writer(s): Marc Jordan, Christopher Bilton


Attention! Feel free to leave feedback.