Marc Jordan - Avalina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Jordan - Avalina




Avalina
Avalina
Avalina, stay
Avalina, reste
I'll change my ways
Je vais changer
Tell me that you love me, still
Dis-moi que tu m'aimes encore
'Cause I love you and I always will
Parce que je t'aime et je t'aimerai toujours
I love you and I always will
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Give you silver, I'll give you gold
Je te donnerai de l'argent, je te donnerai de l'or
Give you wings and a baby to hold
Je te donnerai des ailes et un bébé à tenir
I'll get a job at the mine on the hill
Je vais trouver un travail à la mine sur la colline
Just like those blind ponies, working there, still
Comme ces poneys aveugles qui travaillent toujours là-haut
They say the darkness gets into you
Ils disent que les ténèbres s'infiltrent en toi
Into your soul
Dans ton âme
Maybe those blind ponies are a lot like me
Peut-être que ces poneys aveugles ressemblent beaucoup à moi
Dark as coal, look at them run
Noir comme du charbon, regarde-les courir
Right back where they started from
Directement ils ont commencé
Avalina, stay
Avalina, reste
I'll find my way
Je trouverai mon chemin
'Cause in my mind, you're beautiful, still
Parce que dans mon esprit, tu es toujours belle
I love you and I always will
Je t'aime et je t'aimerai toujours
I love you and I always will
Je t'aime et je t'aimerai toujours
In my life, baby
Dans ma vie, mon amour
I love you and I always will
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Yeah
Oui





Writer(s): Marc Jordan, Christopher Bilton


Attention! Feel free to leave feedback.