Marc Jordan - Crucifix In Dreamland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Jordan - Crucifix In Dreamland




Crucifix In Dreamland
Crucifix In Dreamland
I′
Je
M walking. blue eyes down. orphan town.
marche. les yeux bleus baissés. ville d'orphelins.
Wisdom town.
Ville de sagesse.
Let me know the way. you said so. you said you'
Dis-moi le chemin. tu l'as dit. tu as dit que tu
Re mine. theres no world without you.
m'appartiens. il n'y a pas de monde sans toi.
When statues crumble into sand. you′
Quand les statues s'effondrent dans le sable. tu
Re my crucifix in dreamland. midnight. crashing down.
es mon crucifix dans le pays des rêves. minuit. s'écroulant.
Lonesome town. spanish town.
Ville solitaire. ville espagnole.
Fire flies in jars. and streetcars of my desire. there'
Des lucioles dans des bocaux. et des tramways de mon désir. il
S no love without you.
n'y a pas d'amour sans toi.
When statues crumble into sand. you'
Quand les statues s'effondrent dans le sable. tu
Re my crucifix in dreamland.
es mon crucifix dans le pays des rêves.
Will you come back my runaway. there′
Reviendras-tu, ma fugueuse. il
S be no rain coats on that splendid day. i′
n'y aura pas de manteaux imperméables ce jour magnifique. je
D know you anywhere. i'
te reconnaîtrais partout. je
Ve heard you in the desert air.
t'ai entendue dans l'air du désert.
Where dragons live and taxis line up.
vivent les dragons et les taxis font la queue.
In the dark. you said so. you said you′
Dans l'obscurité. tu l'as dit. tu as dit que tu
Re mine. there'
m'appartiens. il
S no love without you.
n'y a pas d'amour sans toi.
When statues crumble into sand. you′
Quand les statues s'effondrent dans le sable. tu
Re my crucifix in dreamland.
es mon crucifix dans le pays des rêves.





Writer(s): Marc Jordan, Bruce Gaitsch


Attention! Feel free to leave feedback.