Lyrics and translation Marc Jordan - Geronimos Fire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Geronimos Fire
Feu de Géronimos
In
a
field
outside
of
denver.
there′
Dans
un
champ
à
l'extérieur
de
Denver.
là'
S
a
boy
inside
a
balloon.
floating
in
the
universe.
C'est
un
garçon
à
l'intérieur
d'un
ballon.
flottant
dans
l'univers.
Shiny
as
a
spoon.
reaching
for
the
sun.
Brillant
comme
une
cuillère.
atteindre
le
soleil.
Will
always
get
you
burned.
i
don'
Vous
serez
toujours
brûlé.
je
ne
T
know
if
i
can
wait
cuz
my
world
is
overturned.
Je
ne
sais
pas
si
je
peux
attendre
car
mon
monde
est
bouleversé.
The
moon
shining
down.
La
lune
brille
vers
le
bas.
Like
an
arrow
stuck
into
the
sky.
we′
Comme
une
flèche
plantée
dans
le
ciel.
nous'
Re
just
dancing
in
geronimo'
Je
viens
de
danser
à
géronimo'
In
a
randsome
of
emotion.
Dans
un
tourbillon
d'émotion.
I
was
cruising
down
the
street.
i'
Je
roulais
dans
la
rue.
je'
M
a
man
who
should
have
learned.
to
get
over
these
things.
M
un
homme
qui
aurait
dû
apprendre.
pour
surmonter
ces
choses.
But
i
want
you
like
an
angel
wants
a
new
pair
of
Mais
je
te
veux
comme
un
ange
veut
une
nouvelle
paire
de
Wings.
love
is
sharper
than
the
sword
of
damocles.
Ailes.
l'amour
est
plus
tranchant
que
l'épée
de
damoclès.
The
moon
shining
down.
La
lune
brille
vers
le
bas.
As
i
turn
on
beachwood
bloulevard.
we′
Alors
que
j'allume
beachwood
bloulevard.
nous'
Re
just
dancing
in
geronimo′
Je
viens
de
danser
à
géronimo'
S
fire.
sometimes
my
heart
shines
like
the
sun.
Feu
S.
parfois
mon
cœur
brille
comme
le
soleil.
When
the
fires
are
burning
and
the
sand
blows
through
my
room.
Quand
les
feux
brûlent
et
que
le
sable
souffle
dans
ma
chambre.
I
lay
there
in
your
arms
waiting
to
be
consumed.
Je
suis
allongé
là
dans
tes
bras
en
attendant
d'être
consumé.
The
moon
shining
like
an
arrow
stuck
into
the
sky.
who'
La
lune
brillait
comme
une
flèche
plantée
dans
le
ciel.
qui'
S
hands
gonna
catch
us
now.
Les
mains
vont
nous
attraper
maintenant.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marc Jordan, Chris Bilton
Attention! Feel free to leave feedback.