Lyrics and translation Marc Jordan - Hell of a Ride

Hell of a Ride

I guess everybody thinks they need a little time
But you walked out the door and you took all of mine
Last time I checked, Denver was covered with snow

So I drove through Santa Fe to Mexico
There's a bar down there and they dance real slow
Spanish town, nothing's changed

But the car broke down on the I-21
I was driving too fast, like I was shot from a gun

Yeah, hell of a ride
What doesn't kill you keeps you stronger inside
When you broke my heart, it was no surprise
Loving you was a hell of a ride

Love changes everything
Like a tattoo underneath your skin
Love changes everything
Love changes your heart

So when I'm feeling alone, I still think of that girl
And I cry just a little like it's Margaritaville

Yeah, hell of a ride
What doesn't kill you keeps you stronger inside
When you broke my heart, it was no surprise
Loving you was a hell of a ride

Sometimes I float in space
And the universe is all that keeps me hanging on
Keeps me hanging on

Maybe I'm better off with Nina, she makes my heart sing
But I'm addicted to Jocelyn, addicted to the pain
You broke my heart, it was no surprise
Loving you was a hell of a ride

Hell of a ride
My, my, my
A hell of a ride
But I still love you, baby
You know I do
I still love you, baby
Yes, I do
You know I do

Адское приключение

Наверное, все думают, что им нужно немного времени,
Но ты вышла за дверь и забрала всё моё.
В последний раз, когда я смотрел, Денвер был покрыт снегом,

Поэтому я ехал через Санта-Фе в Мексику.
Там есть бар, где танцуют очень медленно,
Испанский городок, ничего не изменилось.

Но машина сломалась на трассе I-21,
Я ехал слишком быстро, как будто в меня стреляли.

Да, адское приключение.
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее внутри.
Когда ты разбила мне сердце, это не было неожиданностью.
Любить тебя было адским приключением.

Любовь всё меняет,
Как татуировка под кожей.
Любовь всё меняет,
Любовь меняет твое сердце.

Поэтому, когда я чувствую себя одиноким, я всё ещё думаю о той девушке
И немного плачу, будто нахожусь в Маргаритавилле.

Да, адское приключение.
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее внутри.
Когда ты разбила мне сердце, это не было неожиданностью.
Любить тебя было адским приключением.

Иногда я парю в космосе,
И только вселенная удерживает меня на плаву,
Удерживает меня на плаву.

Может быть, мне лучше с Ниной, она заставляет моё сердце петь,
Но я зависим от Джоселин, зависим от боли.
Ты разбила мне сердце, это не было неожиданностью.
Любить тебя было адским приключением.

Адское приключение,
Боже мой,
Адское приключение.
Но я всё ещё люблю тебя, детка,
Знаешь, что это так.
Я всё ещё люблю тебя, детка,
Да, это так.
Знаешь, это так.