Lyrics and translation Marc Jordan - Let's Waste Some Time

Let's Waste Some Time

Once upon a time my heart was still
I would walk these streets and end up nowhere

Once upon a dream you were my thrill
I could never think of love without you

My life was so complicated
Playing cool's so overrated
All we got to do is spend some time

We could make a quiet exit
Slip away in a minute
We'll forget what was maybe just because
Come on baby lets waste some time

Here beneath the moon and starry sky
My hearts beating for you like a samba

Let the music play my radio
We could rescue love with just one kiss oh...

All the things we could uncover
One thing could lead to another
Anybody here could plainly see
We could make a quiet exit
Slip away in a minute
We'll forget what was maybe just because
Come on baby lets waste some time

Давай просто убьем время

Когда-то давно мое сердце молчало,
Я бродил по этим улицам и ни к чему не приходил.

Когда-то давно ты была моей мечтой,
Я не мог думать о любви без тебя.

Моя жизнь была такой сложной,
Играть в безразличие так переоценено,
Все, что нам нужно сделать, это провести немного времени.

Мы могли бы тихо удалиться,
Ускользнуть за минуту,
Мы забудем, что было, может быть, просто потому, что...
Давай, малышка, просто убьем немного времени.

Здесь, под луной и звездным небом,
Мое сердце бьется для тебя, как самба.

Пусть играет музыка моего радио,
Мы могли бы спасти любовь одним лишь поцелуем, о...

Все, что мы могли бы открыть,
Одно может привести к другому,
Любой здесь мог бы ясно видеть.
Мы могли бы тихо удалиться,
Ускользнуть за минуту,
Мы забудем, что было, может быть, просто потому, что...
Давай, малышка, просто убьем немного времени.