Lyrics and translation Marc Jordan - Lulu The Acrobat

Lulu The Acrobat

I'm waiting where the horses run
Underneath the canvas and the paper sun
Singing like sawdust lullaby
Watching you beneath the painted sky

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me

The trailers came, and all aboard
We're waving at the people there outside the door
The circus master's eyes are full of tears
I guess he can't get over you, my dear

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me

I saw you in your trailer
Taking off your makeup
And my heart stumbled on the highwire
Whose hands will catch us now?

I'll always love Lulu the acrobat
I'll always love Lulu
Even though she can't see me
She can't see me
Even though she can't see me

When all the city lights are shining bright
And love comes drifting by
Even though she can't see me
Even though she can't see me

Lulu l'acrobate

J'attends là où les chevaux courent
Sous la toile et le soleil de papier
Chantant une berceuse de sciure de bois
Te regardant sous le ciel peint

J'aimerai toujours Lulu l'acrobate
J'aimerai toujours Lulu
Même si elle ne peut pas me voir

Les remorques sont arrivées, et tout le monde à bord
Nous faisons signe aux gens qui sont dehors
Les yeux du maître du cirque sont remplis de larmes
Je suppose qu'il ne peut pas se remettre de toi, ma chère

J'aimerai toujours Lulu l'acrobate
J'aimerai toujours Lulu
Même si elle ne peut pas me voir

Je t'ai vue dans ta caravane
En train de retirer ton maquillage
Et mon cœur a trébuché sur le fil de fer
Qui va nous rattraper maintenant ?

J'aimerai toujours Lulu l'acrobate
J'aimerai toujours Lulu
Même si elle ne peut pas me voir
Elle ne peut pas me voir
Même si elle ne peut pas me voir

Quand toutes les lumières de la ville brillent
Et que l'amour vient à la dérive
Même si elle ne peut pas me voir
Même si elle ne peut pas me voir