Marc Jordan - Marina Del Rey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Jordan - Marina Del Rey




Marina Del Rey
Marina Del Rey
Man with no story
Un homme sans histoire
Living on the edge of history
Vivant au bord de l'histoire
Lying face up in the sand brown body
Allongé sur le dos dans le sable, corps bronzé
Can't see his dream dying
Ne peut pas voir son rêve mourir
I'm living in Marina Del Rey
Je vis à Marina Del Rey
Man, you better get a job
Mon chéri, tu ferais mieux de trouver un travail
I'm living off the sun and the sea
Je vis du soleil et de la mer
In Marina Del Ray, yeah
À Marina Del Rey, oui
They come here from the clover
Ils viennent d'ici, du trèfle
To dream and drown and make money
Pour rêver, se noyer et faire de l'argent
Drawn to the land of the plenty
Attirés par le pays de l'abondance
Well, baby, that's all over
Eh bien, chérie, c'est fini
Drinking coca-cola
Buvant du coca-cola
Writing their names in the sand
Écrivant leurs noms dans le sable
I smoke some shit, made me paranoid
Je fume un peu de shit, ça m'a rendu paranoïaque
I feel like a fish on dry land
Je me sens comme un poisson sur la terre ferme
Yes, I'm living in Marina Del Rey
Oui, je vis à Marina Del Rey
Man, you better get a job
Mon chéri, tu ferais mieux de trouver un travail
I'm living off the sun and the sea
Je vis du soleil et de la mer
In Marina Del Ray
À Marina Del Rey
Hey, yeah
Hé, ouais
Yeah, oh baby, I'm living in Marina Del Rey
Ouais, oh chérie, je vis à Marina Del Rey
Man, you better get a job, yeah
Mon chéri, tu ferais mieux de trouver un travail, ouais
I'm living off the sun and the sea
Je vis du soleil et de la mer
In Marina Del Ray, hey, yeah, yeah
À Marina Del Rey, hé, ouais, ouais
I'm living in Marina Del Rey
Je vis à Marina Del Rey
Man, you better get a job
Mon chéri, tu ferais mieux de trouver un travail
Living off the sun and the sea
Vivant du soleil et de la mer
In Marina Del Ray
À Marina Del Rey
Alright
D'accord





Writer(s): Frank Dycus, Dean Dillon


Attention! Feel free to leave feedback.