Lyrics and translation Marc Jordan - The Best Part Of My Life

The Best Part Of My Life

I've walked on all these streets
In victory and defeat
Gathering the fragments
Before the sky turned grey

But always in my mind
You're with me all the time
And every winding road I take
I feel you like the rain

And from this window pane
The world seemed like a dream
The lights shine on these streets
Where you and I have been
Sometimes I think I see
You looking back at me

'Cause loving you has been
A story without end
A river running through
My heart and back again
A place where I was safe
When the world felt like a knife
Loving you has been
The best part of my life

Your arms gave me faith
To reach out for the light
And although I was lost sometimes
I ran to you each night

And if these rooms could speak
They'd cry your name out loud
And if my heart had wings
To fly beyond the clouds
I'd carry you away
Beyond this maddening crowd

'Cause loving you has been
A story without end
A river running through
My life and back again
A place where I was safe
When the world felt like a knife
Loving you has been
The best part of my life

And from this window pane
The world seems like a dream
The lights shine on these streets
Where you and I have been
Sometimes I think I see
You looking back at me

To a place where I was safe
When the world felt like a knife
Loving you has been
The best part of my life

Лучшее в моей жизни

Я ходил по всем этим улицам
В победе и поражении
Собирая осколки
Прежде чем небо стало серым

Но всегда в моих мыслях
Ты со мной всё время
И каждая извилистая дорога, по которой я иду
Я чувствую тебя, как дождь

И из этого окна
Мир казался сном
Огни сияют на этих улицах
Где мы с тобой были
Иногда мне кажется, я вижу
Как ты смотришь на меня

Потому что любовь к тебе была
Бесконечная история
Река, протекающая сквозь
Моё сердце и обратно
Место, где я был в безопасности
Когда мир был как нож
Любить тебя было
Лучшим в моей жизни

Твои объятия дали мне веру
Чтобы тянуться к свету
И хотя я иногда терялся
Я бежал к тебе каждую ночь

И если бы эти комнаты могли говорить
Они бы кричали твоё имя
И если бы у моего сердца были крылья
Чтобы летать за облаками
Я бы унёс тебя прочь
Подальше от этой безумной толпы

Потому что любовь к тебе была
Бесконечная история
Река, протекающая сквозь
Мою жизнь и обратно
Место, где я был в безопасности
Когда мир был как нож
Любить тебя было
Лучшим в моей жизни

И из этого окна
Мир кажется сном
Огни сияют на этих улицах
Где мы с тобой были
Иногда мне кажется, я вижу
Как ты смотришь на меня

В то место, где я был в безопасности
Когда мир был как нож
Любить тебя было
Лучшим в моей жизни