Lyrics and translation Marc Korn & Klubbingman feat. Craig Smart - Lift Me Up (E-Partment Remix Edit)

Lift Me Up (E-Partment Remix Edit)

Broken heart, broken wings, and I feel like fallin'
It's so far outta reach but it keeps on callin'
And I can't stop dreamin', gonna shine as the stars above
And as long as I'm breathin', I believe in, I beliueve in luv

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground
(Low gravity, I keep on rising up)

I'm gonna make it, I won't only waste it
And nothing could hold me down
Can't stop me now, can't stop me now
No!

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground (High off the ground)

In the dark it's hard to see
But the dawn is warmin'
There's a spark inside of me
And I am transforming
And I can't stop dreamin'
Gonna shine like the stars above
And as long as my heart's beatin'
I believe it, I believe in love

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground (High off the ground)
(Low gravity, I keep on rising up)

Подними меня (E-Partment Remix Edit)

Разбитое сердце, сломанные крылья, и я будто падаю.
Это так далеко, но продолжает манить.
И я не могу перестать мечтать, сиять, как звезды в небе.
И пока я дышу, я верю, верю в любовь.

Подними меня, подними меня, я невесомый.
Не урони меня.
Вознеси меня, вознеси меня, как космический корабль.
Высоко над землей.

Подними меня, подними меня, я невесомый.
Не урони меня.
Вознеси меня, вознеси меня, как космический корабль.
Высоко над землей.
(Низкая гравитация, я продолжаю подниматься.)

Я справлюсь, я не потрачу это время зря.
И ничто не сможет меня остановить.
Не остановить меня сейчас, не остановить меня сейчас.
Нет!

Подними меня, подними меня, я невесомый.
Не урони меня.
Вознеси меня, вознеси меня, как космический корабль.
Высоко над землей. (Высоко над землей.)

В темноте трудно что-либо разглядеть.
Но рассвет уже близок.
Во мне горит искра.
И я меняюсь.
И я не могу перестать мечтать.
Сиять, как звезды в небе.
И пока бьется мое сердце.
Я верю, верю в любовь.

Подними меня, подними меня, я невесомый.
Не урони меня.
Вознеси меня, вознеси меня, как космический корабль.
Высоко над землей.

Подними меня, подними меня, я невесомый.
Не урони меня.
Вознеси меня, вознеси меня, как космический корабль.
Высоко над землей. (Высоко над землей.)
(Низкая гравитация, я продолжаю подниматься.)