Lyrics and translation Marc Korn & Klubbingman feat. Craig Smart - Lift Me Up

Lift Me Up

Broken heart, broken wings, and I feel like fallin'
It's so far outta reach but it keeps on callin'
And I can't stop dreamin', gonna shine as the stars above
And as long as I'm breathin', I believe in, I beliueve in luv

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground
(Low gravity, I keep on rising up)

I'm gonna make it, I won't only waste it
And nothing could hold me down
Can't stop me now, can't stop me now
No!

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground (High off the ground)

In the dark it's hard to see
But the dawn is warmin'
There's a spark inside of me
And I am transforming
And I can't stop dreamin'
Gonna shine like the stars above
And as long as my heart's beatin'
I believe it, I believe in love

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground

Lift me up, lift me up, I am weightless
Can't bring me down
Take me up, take me up, like a space ship
High off the ground (High off the ground)
(Low gravity, I keep on rising up)

Lève-moi

Cœur brisé, ailes brisées, et je me sens comme si je tombais
C'est tellement loin d'être à portée de main, mais ça continue d'appeler
Et je ne peux pas arrêter de rêver, je vais briller comme les étoiles au-dessus
Et tant que je respire, je crois en, je crois en l'amour

Lève-moi, lève-moi, je suis sans poids
Tu ne peux pas me faire tomber
Emmène-moi, emmène-moi, comme un vaisseau spatial
Au-dessus du sol

Lève-moi, lève-moi, je suis sans poids
Tu ne peux pas me faire tomber
Emmène-moi, emmène-moi, comme un vaisseau spatial
Au-dessus du sol
(Faible gravité, je continue de monter)

Je vais y arriver, je ne vais pas seulement le gaspiller
Et rien ne pourrait me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant, tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Non!

Lève-moi, lève-moi, je suis sans poids
Tu ne peux pas me faire tomber
Emmène-moi, emmène-moi, comme un vaisseau spatial
Au-dessus du sol (Au-dessus du sol)

Dans l'obscurité, c'est difficile de voir
Mais l'aube se réchauffe
Il y a une étincelle en moi
Et je me transforme
Et je ne peux pas arrêter de rêver
Je vais briller comme les étoiles au-dessus
Et tant que mon cœur bat
J'y crois, je crois en l'amour

Lève-moi, lève-moi, je suis sans poids
Tu ne peux pas me faire tomber
Emmène-moi, emmène-moi, comme un vaisseau spatial
Au-dessus du sol

Lève-moi, lève-moi, je suis sans poids
Tu ne peux pas me faire tomber
Emmène-moi, emmène-moi, comme un vaisseau spatial
Au-dessus du sol (Au-dessus du sol)
(Faible gravité, je continue de monter)