Lyrics and translation Marc Lavoine - Elle est beau comme Rimbaud

Elle est beau comme Rimbaud

Elle écrit tous les jours comme on cherche un point d′eau
Elle me dit j'ai soif d′amour, elle est beau comme Rimbaud
Elle regarde le ciel et d'étoile à étoile
Elle tend des ficelles, elle est beau comme Rimbaud
Elle voit quand le soleil, à la mer se mêle
L'éveil maternel, elle est beau comme Rimbaud
Dans ce monde qui marche, elle réinvente le bleu
Et quand la lumière pleut, elle est beau comme Rimbaud
Elle court cheval du dormeur
C′est l′ange de mon berceau
Mais c'est elle, que c′est elle qui va sauver mon cœur
Qui va sauver ma peau
Elle est beau comme Rimbaud
Elle est beau
Elle est beau comme Rimbaud
Elle écrit tous les jours comme on boit au goulot
Elle me dit j'ai soif d′amour elle est beau comme Rimbaud
Quand elle ne porte plus qu'un manteau de bohème
Étendue sous les nus, elle est beau comme Rimbaud
Elle dit, "je" est un autre, le bonheur est fatal
Je t′offre ma mémoire, elle est beau comme Rimbaud
Nous ne sommes pas au monde
Le monde n'est pas à nous
La vie est vagabonde, elle est beau comme Rimbaud
Elle court cheval du dormeur
C'est l′ange de mon berceau
Mais c′est elle, que c'est elle qui va sauver mon cœur
Qui va sauver ma peau
Elle est beau comme Rimbaud
Elle est beau
Elle est beau comme Rimbaud
Elle court cheval du dormeur
C′est l'ange de mon berceau
Mais c′est elle, que c'est elle qui va sauver mon cœur
Qui va sauver ma peau
Elle est beau comme Rimbaud
Elle est beau
Elle est beau comme Rimbaud

She is beautiful like Rimbaud

She writes every day like one searching for water
She tells me she's thirsty for love, she is beautiful like Rimbaud
She looks at the sky and from star to star
She stretches strings, she is beautiful like Rimbaud
She sees when the sun mingles with the sea
The maternal awakening, she is beautiful like Rimbaud
In this walking world, she reinvents the blue
And when the light rains, she is beautiful like Rimbaud
She runs, a knight of the sleeper
She is the angel of my cradle
But it is she, yes it is she who will save my heart
Who will save my skin
She is beautiful like Rimbaud
She is beautiful
She is beautiful like Rimbaud
She writes every day like one drinking from a bottle
She tells me she's thirsty for love, she is beautiful like Rimbaud
When she wears nothing but a bohemian coat
Lying beneath the nudes, she is beautiful like Rimbaud
She says, "I" is another, happiness is fatal
I offer you my memory, she is beautiful like Rimbaud
We are not of this world
The world is not ours
Life is wandering, she is beautiful like Rimbaud
She runs, a knight of the sleeper
She is the angel of my cradle
But it is she, yes it is she who will save my heart
Who will save my skin
She is beautiful like Rimbaud
She is beautiful
She is beautiful like Rimbaud
She runs, a knight of the sleeper
She is the angel of my cradle
But it is she, yes it is she who will save my heart
Who will save my skin
She is beautiful like Rimbaud
She is beautiful
She is beautiful like Rimbaud