Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Marc Lavoine
Javanaise Remake - Live Olympia 2003
Translation in Russian
Marc Lavoine
-
Javanaise Remake - Live Olympia 2003
Lyrics and translation Marc Lavoine - Javanaise Remake - Live Olympia 2003
Copy lyrics
Copy translation
J′avoue,
j'en
ai
bavé
pas
vous,
love.
Признаюсь,
я
не
пускал
слюни
из-за
тебя,
Лав.
Avant
d′avoir
eu
vent
de
vous,
love.
До
того,
как
я
узнал
о
тебе,
Лав.
À
votre
avis,
qu'avons-nous
vu,
love.
По-твоему,
что
мы
видели,
Лав.
De
vous
à
moi,
vous
m'avez
eu,
love.
От
тебя
до
меня
ты
досталась
мне,
любовь
моя.
Hélas,
avril
en
vain
me
voue,
love.
Увы,
Аврил
напрасно
обрекает
меня,
любовь
моя.
J′avais
envie
de
voir
en
vous,
love.
Я
хотел
увидеть
тебя,
любовь.
La
vie
ne
vaut
d′être
vécue,
love.
Жизнь
не
стоит
того,
чтобы
ее
прожить,
любовь.
Mais
c'est
vous
qui
l′avez
voulu,
love.
Но
это
ты
сама
этого
хотела,
Лав.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
serge gainsbourg
Album
Olympia Deux Mille Trois
date of release
20-08-2003
1
Je Ne Veux Qu'Elle - Live Olympia 2003
2
J'Ai Tout Oublié - Live Olympia 2003
3
C'Est Ca La France - Live Olympia 2003
4
C'Est La Vie - Live Olympia 2003
5
Chère Amie - Live Olympia 2003
6
Dis-Moi Que L'Amour - Live Olympia 2003
7
J'Aurais Voulu - Live Olympia 2003
8
Le Pont Mirabeau - Live Olympia 2003
9
Javanaise Remake - Live Olympia 2003
10
Les Yeux Revolver - Live Olympia 2003
11
Les Tournesols - Live Olympia 2003
12
N'Oublie Jamais - Live Olympia 2003
13
Passent Les Nuages - Live Olympia 2003
14
Qu'Est-Ce Que T'Es Belle - Live Olympia 2003
15
Rue Fontaine - Live Olympia 2003
16
J'Ecris Des Chansons - Live Olympia 2003
17
Le Monde Est Tellement Con - Live Olympia 2003
18
Le Parking Des Anges - Live Olympia 2003
19
Pour Une Biguine Avec Toi - Live Olympia 2003
More albums
Morceaux d’amour : Best Of
2019
Best Of - Morceaux d’amour
2019
Toi et moi
2019
Je reviens à toi (Nouvelle version)
2018
Je reviens à toi
2018
Je reviens à toi
2018
Je reviens à toi
2018
Je reviens vers toi
2018
Les duos de Marc
2016
Les duos de Marc
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.