Marc Lavoine - Le long de toi - translation of the lyrics into Russian

Le long de toi - Marc Lavoinetranslation in Russian




Le long de toi
Вдоль тебя
Je marche, je fais les cent pas, je fais le trottoir
Я шагаю, мечусь, брожу по тротуару
Je revois le film, je tire le fil de notre histoire
Прокручиваю фильм, тяну нить нашей истории
Comme un traqueur, je vais voir ailleurs, si tu n'y es pas
Как следопыт, ищу тебя везде, где тебя нет
Toutes les allées, toutes les vallées, toutes les baies
Все аллеи, все долины, все бухты
Tout le long, le long, le long de toi
Всё вдоль, вдоль, вдоль тебя
Tout le long de toi
Всё вдоль тебя
Je vais tout le long, le long, le long de toi
Я иду всё вдоль, вдоль, вдоль тебя
Sur toutes les mers, toutes les latitudes
По всем морям, всем широтам
Le long de toi
Вдоль тебя
Je suis passé par ici, à ce point-ci
Я проходил здесь, ровно в этом месте
Je repasse par là, jamais ne me lasse
Снова иду туда, не уставая
De ta peau lisse, du temps que j'y passe
От твоей гладкой кожи, от времени с тобой
Déjà jadis, hélas, toutes les dunes, toutes les lunes
Уже давно, увы, все дюны, все луны
Toute l'écume des jours qui passent à l'as
Вся пена дней, что проходят мимо
Tout le long, le long, le long de toi
Всё вдоль, вдоль, вдоль тебя
Tout le long de toi
Всё вдоль тебя
Je vais tout le long, le long, le long de toi
Я иду всё вдоль, вдоль, вдоль тебя
J'sais plus quoi faire de toute cette solitude
Не знаю, что делать с этим одиночеством
Le long de toi
Вдоль тебя
Sur toutes les mers, toutes les latitudes
По всем морям, всем широтам
J'sais plus quoi faire de toute cette solitude
Не знаю, что делать с этим одиночеством
Sans toi, sans toi
Без тебя, без тебя
Le long de toi
Вдоль тебя
Tout le long de toi
Всё вдоль тебя
Le long de toi
Вдоль тебя





Writer(s): Marc Lavoine, Czerneski Johan


Attention! Feel free to leave feedback.