Lyrics and translation Marc Lavoine - Mucho Embrasse-Moi
Embrasse-moi
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
beaucoup
Поцелуй
меня
много
Quand
tu
m'embrasses
je
sens
m'envahir
le
vaudou
Когда
ты
целуешь
меня,
я
чувствую,
как
меня
охватывает
вуду.
Embrasse-moi
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
beaucoup
Поцелуй
меня
много
Je
veux
rester
au
pays
de
tes
baisers
mots
doux
Я
хочу
остаться
в
стране
твоих
поцелуев,
сладких
слов.
Quand
tu
te
poses
sur
moi,
je
sens
monter
l'émoi
Когда
ты
садишься
на
меня,
я
чувствую,
как
нарастает
волнение.
Je
veux
rester
au
pays
chaud
de
tes
baisers
chauds
Я
хочу
остаться
в
жаркой
стране
твоих
горячих
поцелуев
Les
années
passent
et
bousculent
nos
nuits
Проходят
годы,
и
наши
ночи
ломаются.
Mais
restons
toi
et
moi
embrassés
Но
по-прежнему
с
тобой
целовались
Le
bouche
à
bouche
peut
nous
sauver
la
vie
Рот
в
рот
может
спасти
нам
жизнь
Mon
amour,
continue
de
danser
Любовь
моя,
продолжай
танцевать.
Embrasse-moi
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
beaucoup
Поцелуй
меня
много
Laisse-moi
ton
rouge
à
lèvre
en
cadeau
sur
la
joue
Оставь
мне
свою
губную
помаду
в
качестве
подарка
на
щеке
Parlons
la
langue
des
dieux
des
baisers
silencieux
Давайте
поговорим
на
языке
богов
тихих
поцелуев
Les
années
passent
et
bousculent
nos
nuits
Проходят
годы,
и
наши
ночи
ломаются.
Mais
restons
toi
et
moi
embrassés
Но
по-прежнему
с
тобой
целовались
Le
bouche
à
bouche
peut
nous
sauver
la
vie
Рот
в
рот
может
спасти
нам
жизнь
Mon
amour,
continue
de
danser
Любовь
моя,
продолжай
танцевать.
Je
veux
rester
au
pays
chaud
de
tes
baisers
chauds
Я
хочу
остаться
в
жаркой
стране
твоих
горячих
поцелуев
Embrasse-moi
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
beaucoup
Поцелуй
меня
много
Je
veux
rester
au
pays
doux
de
tes
baisers
doux
Я
хочу
остаться
в
сладкой
стране
твоих
нежных
поцелуев.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Consuelo Velasquez, Consuelo Velázquez
Attention! Feel free to leave feedback.