Marc.Made feat. Ruwiz - EVERYTHING - translation of the lyrics into German

EVERYTHING - Marc.Made translation in German




EVERYTHING
ALLES
Through thick and thin I weather
Durch Dick und Dünn, ich halte stand
Loose dollars and condoms all in the dresser
Lose Dollars und Kondome, alles in der Kommode
Shows I've been ready
Shows, ich war bereit
Been active, been steady
War aktiv, war beständig
Been disciplined, my composure been deadly
War diszipliniert, meine Fassung war tödlich
You shouldn't, talk down exposing low hanging fruits
Du solltest nicht schlecht reden, zeigst nur deine Schwächen
Fear of getting picked off and exposed for your roots
Angst, gepflückt und für deine Wurzeln entlarvt zu werden
Hear me now I'm all give me no gimmick
Hör mir jetzt zu, ich bin ganz Hingabe, keine Spielereien
Isolation, I Gilligan, my patience rewarded
Isolation, ich Gilligan, meine Geduld wurde belohnt
My melanin pigment, propelled to be more than
Mein Melanin-Pigment, dazu bestimmt, mehr zu sein
Societies' deliverable, receive hate and absorb it
Als das, was die Gesellschaft liefert, Hass empfangen und absorbieren
High stakes I giggle, you will not be avoided
Hohe Einsätze, ich kichere, du wirst nicht verschont bleiben
If anything you'll be placed in a boil
Wenn überhaupt, wirst du in einen Topf gesteckt
Served seasoned, my shirt soiled
Gewürzt serviert, mein Hemd beschmutzt
That's on everything
Das ist auf alles
I'll never be complacent with the minimum
Ich werde mich niemals mit dem Minimum zufrieden geben
That's on everything
Das ist auf alles
Got too many people depending on me
Zu viele Leute verlassen sich auf mich
They said time heals all
Sie sagten, die Zeit heilt alle Wunden
But some wounds stay open
Aber manche Wunden bleiben offen
Life long dreams only feel that long if you spend life dozing
Lebensträume fühlen sich nur so lang an, wenn du dein Leben verschläfst
Never seen water turn to bread
Habe nie gesehen, wie Wasser zu Brot wird
But I seen bread crumble while it's soaking
Aber ich habe gesehen, wie Brot zerbröselt, während es einweicht
Lint in my pockets
Fusseln in meinen Taschen
Bank account frozen
Bankkonto eingefroren
Coming home to mom and pops, fight to stay afloat and
Komme nach Hause zu Mama und Papa, kämpfe, um über Wasser zu bleiben und
Meanwhile my adolescence mind was overdosing
Währenddessen war mein jugendlicher Verstand auf Überdosis
Escaped to find purpose, while I'm purple haze smoking
Entflohen, um einen Sinn zu finden, während ich Purple Haze rauche
Grand daddy purp and sour diesel Mary going
Großvater Purp und Sour Diesel, Mary Jane am Start
Got three in rotation, free styling with the homies
Habe drei in Rotation, Freestyle mit den Homies
I never looked lonely, but at times I've felt lonely
Ich sah nie einsam aus, aber manchmal habe ich mich einsam gefühlt
Smiling ear to ear so nobody really know me
Lächle von Ohr zu Ohr, so dass mich niemand wirklich kennt
The needle drops slowly
Die Nadel fällt langsam
As I hear the fire crackle of the vinyl on my fathers records
Während ich das Feuerknistern der Vinyl auf den Platten meines Vaters höre
Playing as he showed me
Spielt, während er es mir zeigte
Synchronized string theory with the frequency of my life
Synchronisierte Stringtheorie mit der Frequenz meines Lebens
And soon the melody struck a chord that had me zoning
Und bald traf die Melodie einen Akkord, der mich wegdriften ließ
Now I'm back on the road
Jetzt bin ich wieder auf der Straße
Keeping my drive on a buck
Halte meinen Antrieb auf hundert
And my bucks to my goals
Und meine Dollars für meine Ziele
Embrace the unknown
Umarme das Unbekannte
Investing the energy, effort and money that comes with the throne
Investiere die Energie, den Aufwand und das Geld, das mit dem Thron kommt
Spirit with God, a heart full of soul
Geist mit Gott, ein Herz voller Seele
Smelling the Folgers, always been woke
Rieche den Folgers, war immer wach
Hard to find peace when the puzzle is whole
Schwer, Frieden zu finden, wenn das Puzzle ganz ist
Hard to find teachers that teach what I know
Schwer, Lehrer zu finden, die lehren, was ich weiß
I write you in code, and hope you decipher the game that I wrote
Ich schreibe dir in Code und hoffe, du entschlüsselst das Spiel, das ich geschrieben habe
Signed and delivered on days I feel high
Unterschrieben und geliefert an Tagen, an denen ich mich high fühle
Expedite shipping on days I feel low
Expressversand an Tagen, an denen ich mich schlecht fühle
I'm giving them both
Ich gebe ihnen beides
And fuse em like Gotenks
Und verschmelze sie wie Gotenks
Rocking a goldlink
Rocke eine Goldkette
Man im too cold
Mann, ich bin zu kalt
Woah, no
Woah, nein
Lord please don't you dare let me go
Herr, bitte lass mich nicht gehen
This ones for that boy on the school bus
Das ist für den Jungen im Schulbus
Barely made it alive from the snooze button
Der es kaum lebend aus dem Schlummermodus geschafft hat
Six am staring right out the window
Sechs Uhr morgens, starre direkt aus dem Fenster
Freshman days dragging out as a newcomer
Die ersten Tage als Neuling ziehen sich hin
Sounds weird but I knew something, something new coming
Klingt komisch, aber ich wusste, dass etwas Neues kommt
Ten years later I do something
Zehn Jahre später mache ich etwas
Marc.made told me homie come through hunting
Marc.made sagte mir, Kumpel, komm vorbei, wir jagen
Made my mark in this game, I ain't through running
Habe meinen Fußabdruck in diesem Spiel hinterlassen, ich bin noch nicht fertig mit Rennen
It's what I do son
Das ist es, was ich tue, mein Sohn
I need everything ain't no saving
Ich brauche alles, es gibt kein Sparen
Everything in heaven's name
Alles in Gottes Namen
Just one man versus worlds of giants
Nur ein Mann gegen Welten von Riesen
Fortune has it they don't know I'm David
Das Glück will es, dass sie nicht wissen, dass ich David bin
So I slingshot to the bling blow
Also schleudere ich zum Bling-Blow
Excuse me, green chow
Entschuldige, grüner Chow
Playing games with the wrong team have you losing out over team fouls
Spielst du Spielchen mit dem falschen Team, verlierst du durch Teamfouls
No cosigns only king crowns
Keine Mitunterzeichner, nur Königskronen
Goat stat address me as such
Ziegenstatus, sprich mich so an
Y'all all talk and text anyways
Ihr redet und textet sowieso nur
Phone bill probaly high as fuck
Die Telefonrechnung ist wahrscheinlich verdammt hoch
Better tidy up, you got a better chance at being minus one
Räum besser auf, du hast eine bessere Chance, minus eins zu sein
That's simple math
Das ist einfache Mathematik
Give a foreign fuck to familiar bitches
Scheiß auf vertraute Schlampen
Update how I mix and match
Update, wie ich mische und kombiniere
I want wifi on a g-five what's your definition for jet lag
Ich will WLAN auf einem G-Five, was ist deine Definition für Jetlag
When I get married let cash flow be my best man
Wenn ich heirate, soll der Cashflow mein Trauzeuge sein
Trying to go beyond bed bath, I need real estate and a happy family
Versuche, über Bett und Bad hinauszugehen, ich brauche Immobilien und eine glückliche Familie
Two middle fingers to anyone who ain't pitch in and still want half
Zwei Mittelfinger für jeden, der nicht mitgeholfen hat und trotzdem die Hälfte will
Fuck y'all, that's on everything
Fickt euch, das ist auf alles
Ain't none to put a dollar to a dream
Es gibt nichts, um einen Dollar auf einen Traum zu setzen
That's on everything
Das ist auf alles
Need it all and everything in between
Brauche alles und alles dazwischen





Writer(s): Dr. Marcus Herndon


Attention! Feel free to leave feedback.