Marc.Made - James - translation of the lyrics into French

James - Marc.Madetranslation in French




James
James
YAY-YAY
OUAIS-OUAIS
This that Midwest you never knew you wanted
C'est ce Midwest que tu n'as jamais su que tu voulais
Aye, you're now rocking with the dopest
Eh, tu écoutes maintenant le plus talentueux
Please don't tamper with the product
S'il te plaît, ne touche pas au produit
Black excellence by the potluck, got you starstruck
L'excellence noire au potluck, t'a éblouie
My light skin wavy, yellow tape take caution
Ma peau claire ondule, ruban jaune, fais attention
Hands up like it's an auction
Mains en l'air comme si c'était une vente aux enchères
Or maybe it's robbery
Ou peut-être que c'est un vol
You're going to have to run that back
Tu vas devoir rembobiner
Uptempo, put the click click in your high hat
Uptempo, mets le clic clic dans ton charleston
Down with Ridiculousness like Rob Dyrdek
À fond avec Ridiculousness comme Rob Dyrdek
Seems like the higher I climb they change climate
On dirait que plus je monte, plus ils changent de climat
My favorite color's green like Ireland, keep abroad
Ma couleur préférée est le vert comme l'Irlande, je reste à l'étranger
Really, I keep a broad, keep the hype on MARC
Vraiment, je garde une meuf, garde le battage médiatique sur MARC
Keep your ears to the speaker when I slide on aux
Garde tes oreilles sur le haut-parleur quand je glisse sur l'aux
Snake eyes always looking keep the GI jawn
Yeux de serpent toujours aux aguets, garde le GI Joe
You wanted real?
Tu voulais du vrai ?
You ain't got to look no further
Tu n'as pas besoin de chercher plus loin
Got a family that matters, how I do that Urkel
J'ai une famille qui compte, comment je fais ça, Urkel
Hate and lies in they're smile, I can tell while they're smirking
La haine et les mensonges dans leur sourire, je peux le dire pendant qu'ils sourient
I keep love on my side and keep working
Je garde l'amour de mon côté et je continue à travailler
Aye you wanted real?
Eh, tu voulais du vrai ?
You ain't got to look no further
Tu n'as pas besoin de chercher plus loin
Got a family that matters, how I do that Urkel
J'ai une famille qui compte, comment je fais ça, Urkel
Hate and lies in they're smile, I can tell while they're smirking
La haine et les mensonges dans leur sourire, je peux le dire pendant qu'ils sourient
I keep love on my side and keep working
Je garde l'amour de mon côté et je continue à travailler
Aye I make my own waves
Eh, je crée mes propres vagues
Don't even matter if the levy's up
Peu importe si la digue est levée
Champagne touching the air like I hit the hesi-pump
Champagne touchant l'air comme si j'avais fait un hesi-pump
Baddie in my passenger, keep the fit on scrump
Une bombe dans ma voiture, garde la tenue sexy
She got a gumdrop booty that go Ed, Edd and Eddy dumb
Elle a un fessier bonbon qui rend Ed, Edd et Eddy fous
Don't be stupid
Ne sois pas stupide
I don't go by the book, here's a context clue list, you're clueless
Je ne suis pas les règles, voici une liste d'indices contextuels, t'es perdue
I'm over your fence, when at bat I'm Babe, ruthless
Je suis par-dessus ta clôture, quand je suis au bâton, je suis Babe, impitoyable
Gold in my black skin, Anubis
De l'or dans ma peau noire, Anubis
Soul of different caliber, I cut deep my sheath Mitsurugi
Âme d'un calibre différent, je coupe profondément mon fourreau, Mitsurugi
Ugh, a couple gestures and I turn you to soufflé
Ugh, quelques gestes et je te transforme en soufflé
You just started and you already losing but that's whatever
Tu viens de commencer et tu perds déjà, mais peu importe
Complacent with my place, I never
Satisfait de ma place, jamais
Aye you wanted real?
Eh, tu voulais du vrai ?
You ain't got to look no further
Tu n'as pas besoin de chercher plus loin
Got a family that matters, how I do that Urkel
J'ai une famille qui compte, comment je fais ça, Urkel
Hate and lies in they're smile, I can tell while they're smirking
La haine et les mensonges dans leur sourire, je peux le dire pendant qu'ils sourient
I keep love on my side and keep working
Je garde l'amour de mon côté et je continue à travailler
Aye you wanted real?
Eh, tu voulais du vrai ?
You ain't got to look no further
Tu n'as pas besoin de chercher plus loin
Got a family that matters, how I do that Urkel
J'ai une famille qui compte, comment je fais ça, Urkel
Hate and lies in they're smile, I can tell while they're smirking
La haine et les mensonges dans leur sourire, je peux le dire pendant qu'ils sourient
I keep love on my side and keep working
Je garde l'amour de mon côté et je continue à travailler
You got to keep working
Tu dois continuer à travailler
No matter what it is
Peu importe ce que c'est
Man you got to keep working
Mec, tu dois continuer à travailler
Yeah, no matter what it is
Ouais, peu importe ce que c'est
You got to keep working
Tu dois continuer à travailler





Writer(s): Marcus Herndon, Dr. Marcus Herndon


Attention! Feel free to leave feedback.