Lyrics and translation Marc Nelson - Too Friendly

Too Friendly

Hey love, whatcha say to your crew?
Can you come and let me see what you gonna do?
Can I do the thing what I do to you?
But I let 'em know that isn't cool

(Hey love)
Hey love, you got 'em all outta pocket
You make me wanna think about pluggin' up the socket
You won't believe all the things they say
Especially when you're gone away

Baby, they keep on tellin' me that
They want me to come over and hit it from the back
Betcha didn't know that your girl was like that
Straight up do your man right behind your back stack

They keep on playin' me close
Talk about when I plan on letting you go
You need to your girlfriends that's for sure
Let 'em know, let 'em know, I ain't jokin' around

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey love, they're comin' at me crazy
Your best friend told me that she wanna have my baby
But I let her know now that's okay
'Cause you're the only one for me

(Hey love)
Hey love, tell me what you said
She keeps tryin' to do me like she want me real bad
Tryin' so hard to get in my bed
I guess she wants to nod her head

They keep on tellin' me that
They want me to come over a hit it from the back
Betcha didn't know you're girl was like that
Straight up do your man right behind your back

They keep on playin' me close
Talk about when I plannin' on letting you go
You need to check your girlfriends, that's for sure
Let 'em know, let 'em know, I ain't jokin' around

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Why your girlfriends always comin' around me?
They're gettin' too close, much too friendly
Why your girlfriends always comin' around me?
They a little too close, too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly

Hey baby, you must be tellin' your friends
About me
'Cause they keep tryin' to get at me
Just a little bit too friendly
?

Слишком дружелюбны

Эй, любимая, что ты там своим говоришь?
Давай сюда, покажи мне, на что ты способна?
Могу я сделать с ними то же, что делаю с тобой?
Но я им дал понять, что это не круто.

(Эй, любимая)
Эй, любимая, от тебя у них крышу сносит,
Из-за тебя я подумываю выключить телефон,
Ты бы не поверила, что они говорят,
Особенно когда тебя нет рядом.

Малышка, они продолжают говорить мне,
Что хотят, чтобы я пришел и взял их сзади,
Держу пари, ты не знала, что твоя девочка такая,
Готова наставить тебе рога прямо у тебя за спиной.

Они продолжают крутиться вокруг меня,
Говорят о том, когда я планирую бросить тебя.
Тебе нужно приглядеть за своими подружками, это точно.
Дай им знать, дай им знать, что я не шучу.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, любимая, они просто с ума сходят,
Твоя лучшая подруга сказала, что хочет от меня ребенка.
Но я дал ей понять, что так не пойдет,
Потому что ты - единственная для меня.

(Эй, любимая)
Эй, любимая, скажи мне, что ты им там наговорила?
Она продолжает пытаться уложить меня в постель,
Так отчаянно пытается забраться ко мне,
Наверное, хочет покачать головой под одеялом.

Они продолжают говорить мне,
Что хотят, чтобы я пришел и взял их сзади.
Держу пари, ты не знала, что твоя девочка такая,
Готова наставить тебе рога прямо у тебя за спиной.

Они продолжают крутиться вокруг меня,
Говорят о том, когда я планирую бросить тебя.
Тебе нужно приглядеть за своими подружками, это точно.
Дай им знать, дай им знать, что я не шучу.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Почему твои подруги все время крутятся вокруг меня?
Они подбираются слишком близко, слишком уж дружелюбны.
Почему твои подруги все время крутятся вокруг меня?
Они слишком близко, слишком дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.

Эй, детка, ты, должно быть, рассказываешь своим подругам
Обо мне,
Потому что они продолжают пытаться заполучить меня.
Слишком уж дружелюбны.
?