Lyrics and translation Marc Parrot - La Barca Del Temps
Estimat
amic
meu
Ma
chère
amie
Si
podies
venir
Si
tu
pouvais
venir
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Amb
el
vent
de
llevant
Avec
le
vent
d'est
A
l'
Alguer
À
Alghero
I
senties
amb
mi
Et
ressentir
avec
moi
Com
és
viu,
arrelat
i
tan
clar
Comme
il
est
vivant,
enraciné
et
si
clair
Aquest
nostre
parlar
Ce
parler
de
nous
Català
de
l'
Alguer
Catalan
d'Alghero
Com
et
diu
el
teu
nom
Comment
s'appelle-t-il
ton
nom
Com
et
diu
el
teu
nom
Comment
s'appelle-t-il
ton
nom
I
somriu
la
ciutat
Et
la
ville
sourit
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Que
ara
ets
als
xiprers
Maintenant
tu
es
aux
cyprès
A
l'indret
on
comencen
a
obrir
À
l'endroit
où
ils
commencent
à
s'ouvrir
El
record,
el
veler
el
camí
Le
souvenir,
le
voilier,
le
chemin
El
camí
que
et
va
ser
sempre
car
Le
chemin
qui
t'a
toujours
été
cher
El
camí
de
la
mar
Le
chemin
de
la
mer
De
l'
Alguer
D'Alghero
Si
podies
venir
Si
tu
pouvais
venir
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Amb
el
vent
de
llevant
Avec
le
vent
d'est
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Com
et
diu
el
teu
nom
Comment
s'appelle-t-il
ton
nom
Com
et
diu
el
teu
nom
Comment
s'appelle-t-il
ton
nom
I
somriu
la
ciutat
Et
la
ville
sourit
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Allunyat,
amic
meu
Loin
de
toi,
mon
amie
Si
podies
venir
Si
tu
pouvais
venir
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Amb
la
barca
del
temps
Avec
le
bateau
du
temps
Rate the translation
1
Polítics de Saló
2 Homenatge a Teresa
3 Pantalons Llargs
4 Mocador D'olor
5 Veles e Vents
6 De Mica en Mica
7 L'estaca
8 Què Volen Aquesta Gent
9 Sinfonia Número 7 en Colors
10 El Comptador D'estrelles
11 Em Dius Que el Nostre Amor
12 La Barca Del Temps
13 Margalida
14 Si Els Fills de Puta Volessin no Veuriem Mai el Sol
2 Homenatge a Teresa
3 Pantalons Llargs
4 Mocador D'olor
5 Veles e Vents
6 De Mica en Mica
7 L'estaca
8 Què Volen Aquesta Gent
9 Sinfonia Número 7 en Colors
10 El Comptador D'estrelles
11 Em Dius Que el Nostre Amor
12 La Barca Del Temps
13 Margalida
14 Si Els Fills de Puta Volessin no Veuriem Mai el Sol
Attention! Feel free to leave feedback.