Marc Parrot - Misteriosament Feliç - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Parrot - Misteriosament Feliç




Avui toca fer camí
Отправляйся в путь сегодня же
Els vidres bruts, el dia gris
Грязное стекло, серый день.
Condueixo a poc a poc
Я еду медленно.
M'adapto al ritme dels camions
Я привыкаю к темпу грузовиков.
Avui per sort no tinc son
К счастью, сегодня у меня его нет.
Per no tornar a sentir el mateix
Чтобы не чувствовать то же самое
Apago la ràdio, sento el motor
Я выключаю радио, слышу шум мотора.
Deslliurat de tot enyor
Избавьтесь от всех тревог.
Sense patir per cap amor
Не страдая ни за какую любовь.
Ni per cap record
Ни для каких записей.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как сказал поэт из Рая.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет.
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Tant me fa el que no he après
Мне все равно, чему я не научился.
Si el que ningú ensenya
Чему никто не учит
És el que et serveix
Это то, что служит тебе.
No em preocupa el que faré
Я не беспокоюсь о том, что буду делать.
Passi el que passi, m'estarà
Что бы ни случилось, я буду в порядке.
No espero res
Я ничего не жду.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как сказал поэт из Рая.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет.
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать.
Sota efectes de l'encís
Под влиянием
De qui mossega la cirereta del pastís
Кого кусается глазурь на торте
Secretament despert
Тайно просыпаюсь
Lúcid per veure que per les esquerdes
Ясно видеть это по ссылкам
La llum es va fent camí
Свет уже в пути.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как сказал поэт из Рая.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет.
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать.
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com res més a entendre
Больше нечего понимать.
Res més a perdre
Терять больше нечего.
Res més precís
Нет ничего более точного
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Lúcid per veure que per les esquerdes
Ясно видеть это по ссылкам
La llum es va fent camí
Свет уже в пути.






Attention! Feel free to leave feedback.