You Love Me Tonight - Marc Philippetranslation in Russian
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
Tonight
Этой
ночью
Can't
breathe
from
you,
Whiskey
Задыхаюсь
от
тебя,
как
от
виски
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Знаю,
как
это
бывает
Intoxicated
me
Ты
опьянила
меня
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Знаю,
как
это
бывает
(You
love
me
tonight,
tonight)
(Ты
любишь
меня
сегодня,
сегодня)
So
how
it
feels
like?
Ну
как
тебе
эти
чувства?
Now
don't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
So
how
it
feels
like?
Ну
как
тебе
эти
чувства?
There's
try
no
changin'
me
Не
пытайся
меня
изменить
I
know
it
feels
like
Знаю,
это
те
самые
чувства
You
love
me
tonight
Ты
любишь
меня
сегодня
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
It
feels
like
Кажется
Do
you
love
me
tonight?
Ты
любишь
меня
сегодня?
Tonight
Этой
ночью
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
You
love
me
tonight
Ты
любишь
меня
сегодня
Can't
breathe
from
you,
Whiskey
Задыхаюсь
от
тебя,
как
от
виски
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Знаю,
как
это
бывает
Intoxicated
me
Ты
опьянила
меня
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Знаю,
как
это
бывает
(You
love
me
tonight)
(Ты
любишь
меня
сегодня)
Now
don't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
I
know
it
feels
like?
Знаю,
как
это
бывает?
Now
don't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
So
how
it
feels
like?
Ну
как
тебе
эти
чувства?
There's
try
no
changin'
me
Не
пытайся
меня
изменить
I
know
it
feels
like
(feels
like,
feels
like,
feels
like)
Знаю,
как
это
бывает
Do
you
love
me
tonight?
Ты
любишь
меня
сегодня?
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
It
feels
like
Кажется
Do
you
love
me
tonight?
Ты
любишь
меня
сегодня?
Tonight
Этой
ночью
Tonight
Этой
ночью
Tonight
Этой
ночью
So
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
Ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Этой
ночью)
скажи,
что
любишь
меня,
что
любишь,
что
любишь
этой
ночью
It
feels
like
Кажется
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Этой
ночью)
ну
как
тебе
эти
чувства?
Как
тебе
эта
ночь?
It
feels
like
Кажется
Do
you
love
me
tonight?
Ты
любишь
меня
сегодня?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.