Lyrics and translation Marc Roberts - Meet Me Half Way

I have travelled the road of a dreamer
With all of its ups and its downs
And sometimes it feels like I'm nearer
To stopping the merry-go-round

As a child I had dreams I believed in
Dreams I believed would come true
But somehow they've all changed their meanings
And that was the day I found you

Soul mates to travel together
That's the way I believed it would stay
Now I know in my heart we can get there
If only you meet me half way

In our lives there are crossroads and bridges
Some we must cross some we burn
But somehow it won't come between us
It's part of the lessons we learn

So don't fear the path of uncertainty
Just keep all your troubles at bay
Cos you know in your heart we can get there
If only you meet me half way
If only you meet me half way.

Я прошел по дороге мечтателя
Со всеми его взлетами и падениями
И иногда мне кажется, что я ближе
За то, чтобы остановить карусель

В детстве у меня были мечты, в которые я верил
Мечты, в которые я верил, сбудутся
Но каким-то образом все они изменили свое значение
И это был тот день, когда я нашел тебя

Родственные души для совместного путешествия
Я верил, что так оно и останется
Теперь в глубине души я знаю, что мы сможем туда добраться.
Если бы только ты пошел мне навстречу на полпути

В нашей жизни есть перекрестки и мосты
Некоторые мы должны пересечь, некоторые мы сжигаем
Но почему-то это не встанет между нами
Это часть уроков, которые мы усваиваем

Так что не бойтесь пути неопределенности
Просто держи все свои проблемы в узде
Потому что в глубине души ты знаешь, что мы сможем добраться туда.
Если бы только ты пошел мне навстречу на полпути
Если только ты пойдешь мне навстречу на полпути.