Lyrics and translation Marc Roberts - Mysterious Woman

I saw you at an airport, ticket in your hand
I got a feeling in my heart I didn't understand
Something in the way you were, something foreign in your eyes
Made me wish that I could share one moment of your life

Mysterious woman, I wonder, did you see
The kind of spell you put on me?
Mysterious woman, I wish I could find the key
To the kind of spell you put on me

The room was full of faces but you stood out from the crowd
People going places far away beyond the clouds
Were you from the streets of Paris, or the coast of Italy?
Or were you from as far away as the gulf of Araby?

Mysterious woman, I wonder, did you see
The kind of spell you put on me?
Mysterious woman, I wish I could find the key
To the kind of spell you put on me

Did I imagine you smiled
Or were my thoughts going wild?

Suddenly you were going, the speaker called your plane
There was no way of knowing if I'd ever see you again
But this brief, so brief encounter will always stay with me
I will always treasure the bittersweet memory

Mysterious woman, I wonder, did you see
The kind of spell you put on me?
Mysterious woman, it'll always be a mystery
The kind of spell you put on me

Я видел тебя в аэропорту с билетом в руке
В моем сердце поселилось чувство, которого я не понимал.
Что-то в том, каким ты был, что-то чужеродное в твоих глазах
Заставил меня пожалеть, что я не могу разделить с тобой хоть один момент твоей жизни

Таинственная женщина, интересно, ты видела
То заклятие, которое ты наложил на меня?
Таинственная женщина, хотел бы я найти ключ к разгадке
К тому заклятию, которое ты наложил на меня

Комната была полна лиц, но ты выделялся из толпы
Люди отправляются в далекие места, за облака
Вы были с улиц Парижа или с побережья Италии?
Или вы были родом из такой дали, как Аравийский залив?

Таинственная женщина, интересно, ты видела
То заклятие, которое ты наложил на меня?
Таинственная женщина, хотел бы я найти ключ к разгадке
К тому заклятию, которое ты наложил на меня

Мне показалось, что ты улыбнулась
Или мои мысли были буйными?

Внезапно вы собрались уходить, громкоговоритель вызвал ваш самолет
Не было никакого способа узнать, увижу ли я тебя когда-нибудь снова
Но эта короткая, такая короткая встреча навсегда останется со мной
Я всегда буду дорожить этим горько-сладким воспоминанием

Таинственная женщина, интересно, ты видела
То заклятие, которое ты наложил на меня?
Таинственная женщина, это всегда будет тайной
То заклятие, которое ты наложил на меня