Lyrics and translation Marc Roberts - When I Found You

When I Found You

How can I put into words?
The way you make me feel
I guess I always knew from the first time
It was meant to be
A chance for you and me
To show the whole world what we're feeling
When I'm lying in your arms
I feel so safe and secure
Like I'm the only one in the world

Because you're everything I've lived for
Somehow if feels so right
You're the sunlight in the morning
You're the stars above at night
I want this day to last forever
I know it always will
I thank God above
For making dreams come true
Cos he gave me all I wished
When I found you

You will always be my best friend
And I want to share
Every breath that I'm taking
You always make me smile
With the stories you tell
No-one could ever replace you

Sometimes when I wake up
I think its all been a dream
But I can hear my soul
Forever speak your name

Because you're everything I've lived for
Somehow if feels so right
You're the sunlight in the morning
You're the stars above at night
I want this day to last forever
I know it always will
I thank God above
For making dreams come true
Cos he gave me all I wished
When I found you.

Когда я нашёл тебя

Как мне выразить словами,
Что я чувствую к тебе?
Кажется, я всегда знал с самого начала,
Что нам суждено быть вместе.
Это шанс для тебя и меня
Показать всему миру, что мы чувствуем.
Когда я лежу в твоих объятиях,
Я чувствую себя таким защищенным,
Как будто я один во всём мире.

Потому что ты - всё, ради чего я жил.
Почему-то это кажется таким правильным.
Ты - солнечный свет по утрам,
Ты - звёзды надо мной ночью.
Хочу, чтобы этот день длился вечно,
И я знаю, так и будет.
Я благодарю Бога,
За то, что он воплощает мечты в реальность,
Ведь он дал мне всё, чего я желал,
Когда я нашёл тебя.

Ты всегда будешь моим лучшим другом,
И я хочу разделить
Каждый свой вдох с тобой.
Ты всегда заставляешь меня улыбаться
Своими рассказами.
Никто никогда не сможет заменить тебя.

Иногда, когда я просыпаюсь,
Мне кажется, что всё это было сном.
Но я слышу, как моя душа
Вечно шепчет твоё имя.

Потому что ты - всё, ради чего я жил.
Почему-то это кажется таким правильным.
Ты - солнечный свет по утрам,
Ты - звёзды надо мной ночью.
Хочу, чтобы этот день длился вечно,
И я знаю, так и будет.
Я благодарю Бога,
За то, что он воплощает мечты в реальность,
Ведь он дал мне всё, чего я желал,
Когда я нашёл тебя.