Marc Robillard - Contagious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Robillard - Contagious




Since you left I can′t recall feelin so incomplete
С тех пор как ты ушел я не могу припомнить чтобы чувствовал себя таким неполноценным
I'm on top of the world when your near not so far from me
Я на вершине мира, когда ты рядом, а не так далеко от меня.
And when you smile I can hardly see anything else indeed
И когда ты улыбаешься, я почти ничего не вижу.
Your incredibly strong I feel, I feel so weak beneath
Я чувствую твою невероятную силу, я чувствую себя такой слабой внизу.
My own skin you see, and I find...
Ты видишь мою собственную кожу, и я нахожу...
Your contagious, understated, beautiful and true,
Ты заразителен, сдержан, прекрасен и правдив,
N′ my heart races, I'm invaded, hopelessly infused
И мое сердце бешено колотится, я захвачен, безнадежно заражен.
I close my eyes and I drift inside and I follow you
Я закрываю глаза, погружаюсь в себя и следую за тобой.
I can't escape in my mind, I′m thinkin is this all comin true
Я не могу убежать в своем сознании, я думаю, неужели все это становится правдой
Seal my fate but I wanna say that I′m in love with you
Реши мою судьбу, но я хочу сказать, что люблю тебя.
Bones are breakin the stars are shakin its only truth
Кости ломаются звезды трясутся это единственная правда
That I'm tellin you, and I find...
Что я говорю тебе, и я нахожу...
Your contagious, understated, beautiful and true,
Ты заразителен, сдержан, прекрасен и правдив,
N′ my heart races, inundated, hopeless and confused
И мое сердце бешено колотится, переполненное, безнадежное и смущенное.
And I find...
И я нахожу...
Yeah I find...
Да, я нахожу...
And I find...
И я нахожу...
Your contagious, understated, beautiful and true,
Твоя заразительная, сдержанная, красивая и правдивая,
N' my heart races, I′m invaded, hopelessly infused
Мое сердце бешено колотится, я захвачен, безнадежно заражен.
Your contagious, understated, beautiful and true,
Твоя заразительная, сдержанная, красивая и правдивая,
N' my heart races, I′ve been waitin, all this time for you
Мое сердце бешено колотится, я ждал тебя все это время.
Whooooo, whooo
Уууууу, уууууу
Whooooo, whooo
Уууууу, уууууу
Whooooo, whooo
Уууууу, уууууу
Whooooo, whooo
Уууууу, уууууу
Since you left I can't recall feelin so incomplete...
С тех пор как ты ушел, я не могу вспомнить, чтобы чувствовал себя таким неполноценным...





Writer(s): Marc Robert Robillard


Attention! Feel free to leave feedback.