Marc Robillard - I'm Coming Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Robillard - I'm Coming Home




I'm Coming Home
Je reviens à la maison
I see your face in my dreams at night, yeah
Je vois ton visage dans mes rêves la nuit, oui
I hear your voice in my head
J'entends ta voix dans ma tête
I feel your touch and I don′t wanna fight it
Je sens ton toucher et je ne veux pas le combattre
I want you now instead
Je te veux maintenant à la place
It's time now that I make my move, yeah
C'est le moment pour moi de faire mon geste, oui
The only thing that I know
La seule chose que je sache
I found out I′ve got nothing to lose, no
J'ai découvert que je n'ai rien à perdre, non
Without you I'm alone
Sans toi, je suis seul
I'm coming home
Je reviens à la maison
My bags are packed
Mes valises sont bouclées
I′m coming home
Je reviens à la maison
No, there′s no turning back
Non, il n'y a pas de retour en arrière
I'm coming home
Je reviens à la maison
Cause it′s been too long
Parce qu'il y a trop longtemps
I'm coming home
Je reviens à la maison
Back where I belong
j'appartiens
I′m coming home
Je reviens à la maison
I'm coming home
Je reviens à la maison
I see those stars and the Northern Lights now
Je vois ces étoiles et les aurores boréales maintenant
They remind me of you
Elles me rappellent toi
You always said it′s gonna be alright, yeah
Tu disais toujours que tout irait bien, oui
And now I know it's true
Et maintenant je sais que c'est vrai
I fight so hard to the end of the Earth, yeah
Je me bats si fort jusqu'au bout de la Terre, oui
For everything that you've done
Pour tout ce que tu as fait
I′d give it all now for what it′s worth, yeah
Je donnerais tout maintenant pour ce que ça vaut, oui
I'm going back where I′m from
Je retourne d'où je viens
I'm coming home
Je reviens à la maison
My bags are packed
Mes valises sont bouclées
I′m coming home
Je reviens à la maison
No, there's no turning back
Non, il n'y a pas de retour en arrière
I′m coming home
Je reviens à la maison
Cause it's been too long
Parce qu'il y a trop longtemps
I'm coming home
Je reviens à la maison
Back where I belong
j'appartiens
I′m coming home
Je reviens à la maison
I′m coming home
Je reviens à la maison
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
I'm coming home
Je reviens à la maison
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
I′m coming home
Je reviens à la maison
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
I'm coming home
Je reviens à la maison
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
Oh, oh, oh, ooh
I′m coming home
Je reviens à la maison
I'm coming home
Je reviens à la maison
My bags are packed
Mes valises sont bouclées
I′m coming home
Je reviens à la maison
No, there's no turning back
Non, il n'y a pas de retour en arrière
I'm coming home
Je reviens à la maison
Cause it′s been too long
Parce qu'il y a trop longtemps
I′m coming home
Je reviens à la maison
Back where I belong
j'appartiens
I'm coming home
Je reviens à la maison
I′m coming home
Je reviens à la maison
I'm coming home
Je reviens à la maison
I′m coming home
Je reviens à la maison
I'm coming home
Je reviens à la maison





Writer(s): Marc Robert Robillard, Jay Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.