Lyrics and translation Marc Robillard - Love Song

Love Song

How have you been?
Have you crossed that line?
I′ve seen your face from the other side
Have I seen is it not a lie
Is the ocean blue?
Are the skies on fire?
Hey, I need a love song
The days are ticking like a time bomb
Hey, I need a love song
How long 'til I know when the time comes
And now we begin
When the stars aline
Redeem my faith when I close my eyes
To you grin
All the mouths that cry
Is the open door been an open lie
Hey, I need a love song
The days are ticking like a time bomb
Hey, I need a love song
How long ′til I know when the time comes
Tonight I fall
I'll climb the walls
Tonight I fall for you
Hey, I need a love song
The days are ticking like a time bomb
Hey, I need a love song
How long 'til I know when the time comes

Chanson d'amour

Comment vas-tu ?
As-tu franchi cette ligne ?
J'ai vu ton visage de l'autre côté
L'ai-je vu, n'est-ce pas un mensonge ?
L'océan est-il bleu ?
Le ciel est-il en feu ?
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Les jours défilent comme une bombe à retardement
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Combien de temps avant que je sache quand le moment viendra ?
Et maintenant nous commençons
Quand les étoiles s'alignent
Racheter ma foi quand je ferme les yeux
Pour toi sourire
Toutes les bouches qui pleurent
La porte ouverte a-t-elle été un mensonge ouvert ?
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Les jours défilent comme une bombe à retardement
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Combien de temps avant que je sache quand le moment viendra ?
Ce soir, je tombe
J'escaladerai les murs
Ce soir, je tombe pour toi
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Les jours défilent comme une bombe à retardement
Hé, j'ai besoin d'une chanson d'amour
Combien de temps avant que je sache quand le moment viendra ?