Marc Robillard - Ok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Robillard - Ok




Ok
Ok
Where am I goin, Where am I from, how come I don′t know, where I belong
vais-je, d'où viens-je, comment se fait-il que je ne sache pas j'appartiens
Where are the answers, I wanna know, show me the right way, please take me home cuz
sont les réponses, je veux savoir, montre-moi le bon chemin, ramène-moi à la maison parce que
I'm alone, there′s no one else around, I'm on my own, there's no one here to say
Je suis seul, il n'y a personne d'autre autour, je suis tout seul, il n'y a personne ici pour dire
Its gonna be ok (repeat)
Tout va bien (répéter)
Just a flicker of light glows, as the candle burns, n I pour another just to make it hurt
Un léger scintillement de lumière brille, alors que la bougie brûle, et je verse une autre juste pour que ça fasse mal
I hear my own eyes blink, I′m feelin cold, I reach out for your love, but its, unavailable yeah
J'entends mes propres yeux clignoter, j'ai froid, je tends la main vers ton amour, mais il est, indisponible oui
I′m alone, there's no one else around, I′m on my own, there's no one here to say
Je suis seul, il n'y a personne d'autre autour, je suis tout seul, il n'y a personne ici pour dire
Its gonna be ok, na na, your gonna find a way, na na
Tout va bien, na na, tu vas trouver un moyen, na na
It′s gonna be ok, na na, your gonna find a way, na na
Tout va bien, na na, tu vas trouver un moyen, na na
It's gonna be ok, I promise you that I, I′ll take all the blame, I'm here now to say, It's gonna be ok
Tout va bien, je te le promets, je prendrai toute la responsabilité, je suis maintenant pour te dire, tout va bien
Where am I goin, What have I done, n how come I don′t know, who I′ve become
vais-je, qu'est-ce que j'ai fait, et comment se fait-il que je ne sache pas qui je suis devenu
Where are the answers, I wanna know, show me the high road, please take me home yeah
sont les réponses, je veux savoir, montre-moi le chemin du haut, ramène-moi à la maison oui
I'm alone, there′s no one else around, I'm on my own, there′s no one here to say
Je suis seul, il n'y a personne d'autre autour, je suis tout seul, il n'y a personne ici pour dire
Its gonna be ok, your gonna be ok.
Tout va bien, tu vas bien.





Writer(s): Marc Robert Robillard


Attention! Feel free to leave feedback.