Lyrics and translation Marc Robillard - Without You

Without You

Evidently I was wrong
Turns out that life goes on without you
Without you
All alone now on my own
I don′t know what I'm gonna do without you
Without you
So what went wrong?
The stars they′ve all gone
And I feel like a piece of my heart is gone too
Without you
Without you
Sometimes when I come home
I sit and I sing this song about you
Without you
With every note that fills my lungs
I realize it is just not home without you
Without you
So what went wrong?
The stars they've all gone
And I feel like a piece of my heart is gone too
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
So what went wrong?
The stars they've all gone
And I feel like the ghost of a man I once knew
Without you
Without you
Without you
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Sans toi

Évidemment, je me suis trompé
Il s'avère que la vie peut continuer sans toi
Sans toi
Seul maintenant comme je suis
Je ne sais pas ce que je vais faire sans toi
Sans toi
Alors, qu'est-ce qui ne va pas ?
Les étoiles se sont envolées
Et j'ai l'impression qu'une partie de mon cœur est également partie
Sans toi
Sans toi
Parfois, quand je rentre à la maison
Je pense à toi, m'assieds et je chante cette chanson
Sans toi
Avec chaque note qui emplit mes poumons
Je réalise que ce n'est tout simplement pas la maison sans toi
Sans toi
Alors, qu'est-ce qui ne va pas ?
Les étoiles se sont envolées
Et j'ai l'impression qu'une partie de mon cœur est également partie
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Alors, qu'est-ce qui ne va pas ?
Les étoiles se sont envolées
Et j'ai l'impression d'être le fantôme de l'homme que j'étais autrefois
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na