Atlas - Marc Romboy , Stephan Bodzin translation in German

Atlas

Oooooh, oooooh

Fala comigo, envia teu espírito
Revela-me tua palavra e entrarei no teu descanso
Envia teu anjo(ooooh), o teu mensageiro(ooooh)
Eu estou aqui!
Existe um descanso para o povo de Deus
Resta um repouso preparado pra nós
Jesus é o caminho, para esse descanso
Eu estou caminhando!
Existe um descanso para o povo de Deus
Resta um repouso preparado pra nós
Jesus é o caminho, a verdade e a vida
Eu estou caminhando!
E cantando Aleluia, Aleluia, Aleluia

Amém

Existe uma escada colocada no céu
Por ela os anjos sobem à presença de Deus
Por ela os anjos descem da presença de Deus
Eles são mensageiros!
Existe uma escada colocada no céu
Por ela os anjos sobem à presença de Deus

Por ela os anjos descem da presença de Deus

Essa escada é Jesus!

Eu vou cantando Aleluia, Aleluia, Aleluia Amém

Vou cantando Aleluia, Aleluia, Aleluia Amém
Existe um rio vivo que foi do santuário
Rio de alegria da presença e Deus
As suas águas são águas de descanso
Eu estou entrando nele!
Existe um rio vivo que foi do santuário
Rio de alegria da presença de Deus
As suas águas são águas de descanso
Eu estou mergulhando!
E dançando Aleluia, Aleluia, Aleluia Amém
"O Senhor é meu pastor
Nada me faltará ele me faz repousar juntos aos pastos verdejantes
Leva-me para junto das águas de descanso
Aquele que habita no escoderijo do altissímo e descansa
à sobra do Onipotente
Esse dirá no Senhor
é o meu Deus, o meu refúgio e o meu baluarte
Pelo que por lábios gaguejantes
E por língua estranha
Falará o Senhor a este povo ao qual disse: esse é o descanso
Dai descanso ao cansado!
E Jesus disse: vinde a mim todos vós que estás cansado e sobrecarregados
E eu vos aliviarei e acharei descanso para vossas almas"

Atlas

Oooooh, oooooh

Sprich zu mir, sende deinen Geist
Offenbare mir dein Wort, und ich werde in deine Ruhe eingehen
Sende deinen Engel (ooooh), deinen Boten (ooooh)
Ich bin hier!
Es gibt eine Ruhe für das Volk Gottes
Es bleibt eine Ruhe, die für uns vorbereitet ist
Jesus ist der Weg zu dieser Ruhe
Ich bin auf dem Weg!
Es gibt eine Ruhe für das Volk Gottes
Es bleibt eine Ruhe, die für uns vorbereitet ist
Jesus ist der Weg, die Wahrheit und das Leben
Ich bin auf dem Weg!
Und ich singe Halleluja, Halleluja, Halleluja

Amen

Es gibt eine Leiter, die in den Himmel gestellt ist
Auf ihr steigen die Engel zur Gegenwart Gottes auf
Auf ihr steigen die Engel von der Gegenwart Gottes herab
Sie sind Boten!
Es gibt eine Leiter, die in den Himmel gestellt ist
Auf ihr steigen die Engel zur Gegenwart Gottes auf

Auf ihr steigen die Engel von der Gegenwart Gottes herab

Diese Leiter ist Jesus!

Ich singe Halleluja, Halleluja, Halleluja, Amen

Ich singe Halleluja, Halleluja, Halleluja, Amen
Es gibt einen lebendigen Fluss, der aus dem Heiligtum kam
Fluss der Freude aus der Gegenwart Gottes
Seine Wasser sind Wasser der Ruhe
Ich trete ein!
Es gibt einen lebendigen Fluss, der aus dem Heiligtum kam
Fluss der Freude aus der Gegenwart Gottes
Seine Wasser sind Wasser der Ruhe
Ich tauche ein!
Und tanze Halleluja, Halleluja, Halleluja, Amen
"Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln. Er lässt mich ruhen auf grünen Auen,
er führt mich zu den Wassern der Ruhe.
Wer im Schutz des Höchsten wohnt und ruht
im Schatten des Allmächtigen,
der spricht zum Herrn:
Du bist meine Zuflucht, meine Burg und mein Bollwerk.
Denn mit stammelnden Lippen
und mit fremder Zunge
wird der Herr zu diesem Volk sprechen, zu dem er sagte: Das ist die Ruhe.
Gebt Ruhe den Müden!
Und Jesus sagte: Kommt her zu mir alle, die ihr müde und beladen seid,
und ich werde euch Ruhe geben und ihr werdet Ruhe finden für eure Seelen."