Marc Seguí - Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Seguí - Mentiras




Mentiras
Ложь
Yeh-uh-yeh-eh-eh-euh
Э-э-э-э-э-эй
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Dices que me quieres, luego se te olvida
Твердишь, что любишь, а сама забываешь
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Digo que te quiero, pero eso ya e' cosa mía
Я говорю, что люблю тебя, но это только мои дела
Hoy ya no voy a creerme nada de lo que pasó
Сегодня я не верю ничему из того, что было
No voy a discutir má' ni a darte la razón
Не хочу больше спорить, не буду с тобой соглашаться
Me de memoria ya tu mala intención
Твои злые намерения я знаю уже наизусть
Porque hoy ya no voy a dejarte un hueco guardado en el colchón
Потому что сегодня твоё место в моей кровати будет пустовать
Ni voy a confiar cuando me pidas perdón
Не поверю, когда ты попросишь прощения
Si es verdad lo que cuentas, también lo que cuento yo
Раз твои слова - правда, то мои тоже правдивы
Me bajé el Everest en monopatín
Я спустился с Эвереста на скейтборде
Y vi un pingüino paseando por Madrid
И видел пингвина, гулявшего по Мадриду
Te dejaría mil veces volverme a partir
Я позволю тебе ранить меня тысячу раз
Si es que sin ti soy muy feliz
Если без тебя я буду так счастлив
Me perdí la final del Barça-Madrid
Я пропустил финал Барса-Мадрид
Y jugué con Sofía y Leonor al parchís
И играл в парчиси с Софией и Леонор
Te dejaría mil veces volverme a partir
Я позволю тебе ранить меня тысячу раз
Si es que sin ti soy muy feliz
Если без тебя я буду так счастлив
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Dices que me quieres, luego se te olvida
Твердишь, что любишь, а сама забываешь
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Digo que te quiero, pero eso ya e' cosa mía
Я говорю, что люблю тебя, но это только мои дела
Mentiras, tre-re-re
Ложь, тре-ре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras
Ложь
Mentiras, tre-re-re
Ложь, тре-ре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras
Ложь
He teni'o conversaciones con un pez
Я общался с рыбой
He aprendi'o a jugar a basket con los pies
Я научился играть в баскетбол ногами
He vivido en tres países a la vez
Я жил в трёх разных странах одновременно
He encerrado a un juez, soy como te crees
Я посадил судью, я такой, каким ты меня видишь
He visto al de Taburete entonar bien
Я видел, как солист Taburete чисто поёт
Ahora tengo muy buen rollo con mis ex
Теперь я в отличных отношениях со своими бывшими
Me encantaba trabajar en Inditex
Я любил работать в Inditex
Tengo buen perder, soy como te crees
Я не умею проигрывать, я такой, каким ты меня видишь
Me bajé el Everest en monopatín
Я спустился с Эвереста на скейтборде
Y vi un pingüino paseando por Madrid
И видел пингвина, гулявшего по Мадриду
Te dejaría mil veces volverme a partir
Я позволю тебе ранить меня тысячу раз
Si es que sin ti soy muy feliz
Если без тебя я буду так счастлив
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Dices que me quieres, luego se te olvida
Твердишь, что любишь, а сама забываешь
Mentiras, todo son mentiras
Ложь, всё ложь
Digo que te quiero, pero eso ya e' cosa mía
Я говорю, что люблю тебя, но это только мои дела
Mentiras, tre-re-re
Ложь, тре-ре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras
Ложь
Mentiras, tre-re-re
Ложь, тре-ре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras, tre-re
Ложь, тре-ре
Mentiras
Ложь





Marc Seguí - Mentiras - Single
Album
Mentiras - Single
date of release
14-05-2021


Attention! Feel free to leave feedback.